Ohyama M, Nobori T, Moriyama I, Furuta S, Shima T
Department of Otolaryngology, Faculty of Medicine, Kagoshima University, Japan.
Acta Otolaryngol Suppl. 1988;458:7-12. doi: 10.3109/00016488809125094.
In recent years, remarkable progress has been made in thermotherapy. However, there is little information on localized laser hyperthermia (laserthermia) or on conventional hyperthermia technique applied to head and neck cancers. We have developed a ceramic probe to insert into tumor tissue and irradiate the Nd:YAG laser omnidirectionally. This probe can heat a spherical range of 1.5 cm to 43 degrees C. This paper concerns experimental and clinical studies on the effectiveness of laserthermia using our technique in the tumor of head and neck regions. The results obtained were as follows: histological findings and biochemical studies of arachidonic acid metabolites on normal rabbit tongue after laserthermia showed very slight effect and relatively short duration of the concomitant inflammation. The combination of laserthermia and CDDP chemotherapy was found to give a much better cytocidal effect on the tumor tissue in nude mice implanted with human thyroid cancer cells. In a clinical study on 21 cases with head and neck cancers, four cases showed complete and 13 cases showed partial remission after combined treatments of laserthermia and radiochemotherapy. Both basic experimental and clinical results have indicated a role for laserthermia in the treatment of head and neck cancer. Possible uses include the treatment of early cancer as well as advanced or recurrent cancer, where its therapeutic effect may be increased by combination with radiotherapy or chemotherapy.
近年来,热疗取得了显著进展。然而,关于局部激光热疗(激光热疗)或应用于头颈癌的传统热疗技术的信息却很少。我们开发了一种陶瓷探头,可插入肿瘤组织并全方位照射Nd:YAG激光。该探头可将1.5厘米的球形范围加热至43摄氏度。本文涉及使用我们的技术对头颈部区域肿瘤进行激光热疗有效性的实验和临床研究。获得的结果如下:激光热疗后正常兔舌的组织学发现以及花生四烯酸代谢物的生化研究显示伴随炎症的影响非常轻微且持续时间相对较短。发现激光热疗与顺铂化疗相结合对植入人甲状腺癌细胞的裸鼠肿瘤组织具有更好的杀细胞效果。在一项对21例头颈癌患者的临床研究中,21例患者接受激光热疗和放化疗联合治疗后,4例完全缓解,13例部分缓解。基础实验和临床结果均表明激光热疗在头颈癌治疗中具有作用。其可能的用途包括治疗早期癌症以及晚期或复发性癌症,在这些情况下,通过与放疗或化疗联合使用,其治疗效果可能会提高。