Suppr超能文献

如何做得更多?为高原住民病例量的医院医护人员提供文化意识培训。

"How can I do more?" Cultural awareness training for hospital-based healthcare providers working with high Aboriginal caseload.

机构信息

Menzies School of Health Research, Charles Darwin University, PO Box 41096, Casuarina, Northern Territory, 0811, Australia.

Department of Health, Northern Territory Government, GPO Box 2391, Darwin, NT, 0801, Australia.

出版信息

BMC Med Educ. 2020 May 29;20(1):173. doi: 10.1186/s12909-020-02086-5.

Abstract

BACKGROUND

Aboriginal cultural awareness training aims to build a culturally responsive workforce, however research has found the training has limited impact on the health professional's ability to provide culturally safe care. This study examined cultural awareness training feedback from healthcare professionals working with high Aboriginal patient caseloads in the Top End of the Northern Territory of Australia. The aim of the research was to assess the perception of training and the potential for expansion to better meet workforce needs.

METHODS

Audit and qualitative thematic analysis of cultural awareness training evaluation forms completed by course participants between March and October 2018. Course participants ranked seven teaching domains using five-point Likert scales (maximum summary score 35 points) and provided free-text feedback. Data were analysed using the Framework Method and assessed against Kirkpatrick's training evaluation model. Cultural safety and decolonising philosophies shaped the approach.

RESULTS

621 participants attended 27 ACAP sessions during the study period. Evaluation forms were completed by 596 (96%). The mean overall assessment score provided was 34/35 points (standard deviation 1.0, range 31-35) indicating high levels of participant satisfaction. Analysis of 683 free text comments found participants wanted more cultural education, designed and delivered by local people, which provides an opportunity to consciously explore both Aboriginal and non-Aboriginal cultures (including self-reflection). Regarding the expansion of cultural education, four major areas requiring specific attention were identified: communication, kinship, history and professional relevance. A strength of this training was the authentic personal stories shared by local Aboriginal cultural educators, reflecting community experiences and attitudes. Criticism of the current model included that too much information was delivered in one day.

CONCLUSIONS

Healthcare providers found cultural awareness training to be an invaluable entry point. Cultural education which elevates the Aboriginal health user's experience and provides health professionals with an opportunity for critical self-reflection and practical solutions for common cross-cultural clinical encounters may improve the delivery of culturally safe care. We conclude that revised models of cultural education should be developed, tested and evaluated. This requires institutional support, and recognition that cultural education can contribute to addressing systemic racism.

摘要

背景

原住民文化意识培训旨在培养具有文化响应能力的员工,但研究发现,培训对卫生专业人员提供文化安全护理的能力影响有限。本研究检查了在澳大利亚北部地区顶端为高原住民患者病例工作的医疗保健专业人员对文化意识培训的反馈。该研究的目的是评估培训的看法以及扩大培训以更好地满足劳动力需求的潜力。

方法

对 2018 年 3 月至 10 月期间参加课程的学员完成的文化意识培训评估表进行审计和定性主题分析。课程参与者使用五点李克特量表对七个教学领域进行排名(总分 35 分),并提供自由文本反馈。使用框架方法对数据进行分析,并根据柯克帕特里克的培训评估模型进行评估。文化安全和去殖民化理念塑造了方法。

结果

在研究期间,共有 621 名参与者参加了 27 次 ACAP 课程。596 名(96%)参与者填写了评估表。提供的总体评估平均得分为 34/35 分(标准差 1.0,范围 31-35),表明参与者满意度高。对 683 条自由文本评论的分析发现,参与者希望获得更多的文化教育,由当地人设计和提供,这为有意识地探索原住民和非原住民文化(包括自我反思)提供了机会。关于文化教育的扩展,确定了需要特别注意的四个主要领域:沟通、亲属关系、历史和专业相关性。这种培训的一个优势是当地原住民文化教育工作者分享的真实个人故事,反映了社区的经验和态度。对当前模式的批评包括一天内传递的信息量太大。

结论

医疗保健提供者认为文化意识培训是一个非常宝贵的切入点。文化教育可以提高原住民卫生用户的体验,并为卫生专业人员提供自我反思和解决常见跨文化临床问题的机会,从而改善文化安全护理的提供。我们的结论是,应该开发、测试和评估修订后的文化教育模式。这需要机构支持,并认识到文化教育可以为解决系统性种族主义做出贡献。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7648/7260793/f75e00111b8d/12909_2020_2086_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验