Department of Endocrinology, Level 6, Leazes Wing, Royal Victoria Infirmary, Newcastle upon Tyne, NE1 4LP, Tyne, UK.
Faculty of Medicine, University of Belgrade, Dr Subotića 8, Belgrade, Serbia.
J Endocrinol Invest. 2020 Dec;43(12):1717-1722. doi: 10.1007/s40618-020-01258-w. Epub 2020 May 30.
Patients with Graves' orbitopathy can present with asymmetric disease. The aim of this study was to identify clinical characteristics that distinguish asymmetric from unilateral and symmetric Graves' orbitopathy.
This was a multi-centre study of new referrals to 13 European Group on Graves' Orbitopathy (EUGOGO) tertiary centres. New patients presenting over a 4 month period with a diagnosis of Graves' orbitopathy were included. Patient demographics were collected and a clinical examination was performed based on a previously published protocol. Patients were categorized as having asymmetric, symmetric, and unilateral Graves' orbitopathy. The distribution of clinical characteristics among the three groups was documented.
The asymmetric group (n = 83), was older than the symmetric (n = 157) group [mean age 50.9 years (SD 13.9) vs 45.8 (SD 13.5), p = 0.019], had a lower female to male ratio than the symmetric and unilateral (n = 29) groups (1.6 vs 5.0 vs 8.7, p < 0.001), had more active disease than the symmetric and unilateral groups [mean linical Activity Score 3.0 (SD 1.6) vs 1.7 (SD 1.7), p < 0.001 vs 1.3 (SD 1.4), p < 0.001] and significantly more severe disease than the symmetric and unilateral groups, as measured by the Total Eye Score [mean 8.8 (SD 6.6) vs 5.3 (SD 4.4), p < 0.001, vs 2.7 (SD 2.1), p < 0.001].
Older age, lower female to male ratio, more severe, and more active disease cluster around asymmetric Graves' orbitopathy. Asymmetry appears to be a marker of more severe and more active disease than other presentations. This simple clinical parameter present at first presentation to tertiary centres may be valuable to clinicians who manage such patients.
格雷夫斯眼病患者可能会出现疾病不对称的情况。本研究旨在确定能够区分不对称性、单侧性和对称性格雷夫斯眼病的临床特征。
这是一项在 13 个欧洲格雷夫斯眼病组织(EUGOGO)三级中心的新转诊患者中进行的多中心研究。纳入了在 4 个月期间内以格雷夫斯眼病诊断就诊的新患者。收集患者的人口统计学资料,并根据先前发表的方案进行临床检查。将患者分为不对称性、对称性和单侧性格雷夫斯眼病。记录三组患者的临床特征分布情况。
不对称组(n=83)患者的年龄大于对称性组(n=157)[平均年龄 50.9 岁(标准差 13.9)vs 45.8 岁(标准差 13.5),p=0.019],女性与男性的比例低于对称性组和单侧性组(1.6 比 5.0 比 8.7,p<0.001),疾病活动度高于对称性组和单侧性组[平均临床活动评分 3.0(标准差 1.6)vs 1.7(标准差 1.7),p<0.001 vs 1.3(标准差 1.4),p<0.001],疾病严重程度也高于对称性组和单侧性组,表现为总眼评分[平均 8.8(标准差 6.6)vs 5.3(标准差 4.4),p<0.001,vs 2.7(标准差 2.1),p<0.001]。
年龄较大、女性与男性比例较低、疾病更严重、更活跃的特征聚集在不对称性格雷夫斯眼病周围。与其他表现相比,不对称性似乎是更严重和更活跃疾病的标志物。这种在三级中心首次就诊时出现的简单临床参数可能对管理此类患者的临床医生具有重要价值。