Suppr超能文献

《迁延性意识障碍伴发脑积水的困境》

The Dilemma of Hydrocephalus in Prolonged Disorders of Consciousness.

机构信息

Department of Neurosurgery, Amsterdam University Medical Centers, location AMC, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.

Department of Primary and Community Care, Centre for Family Medicine, Geriatric Care and Public Health, Radboud University Medical Centre, Nijmegen, The Netherlands.

出版信息

J Neurotrauma. 2020 Oct 15;37(20):2150-2156. doi: 10.1089/neu.2020.7129. Epub 2020 Jul 22.

Abstract

Prolonged disorders of consciousness (DOC) are considered to be among the most severe outcomes after acquired brain injury. Medical care for these patients is mainly focused on minimizing complications, given that treatment options for patients with unresponsive wakefulness or minimal consciousness remain scarce. The complication rate in patients with DOC is high, both in the acute hospital setting, as in the rehabilitation or long-term care phase. Hydrocephalus is one of these well-known complications and usually develops quickly after acute changes in cerebrospinal fluid (CSF) circulation after different types of brain damage. However, hydrocephalus may also develop with a significant delay, weeks, or even months after the initial injury, reducing the potential for natural recovery of consciousness. In this phase, hydrocephalus is likely to be missed in DOC patients, given that their limited behavioral responsiveness camouflages the classic signs of increased intracranial pressure or secondary normal-pressure hydrocephalus. Moreover, the development of late-onset hydrocephalus may exceed the period of regular outpatient follow-up. Several controversies remain about the diagnosis of clinical hydrocephalus in patients with ventricular enlargement after severe brain injury. In this article, we discuss both the difficulties in diagnosis and dilemmas in the treatment of CSF disorders in patients with prolonged DOC and review evidence from the literature to advance an active surveillance protocol for the detection of this late, but treatable, complication. Moreover, we advocate a low threshold for CSF diversion when hydrocephalus is suspected, even months or years after brain injury.

摘要

持续性意识障碍(DOC)被认为是后天性脑损伤后最严重的后果之一。对于这些患者,医疗护理主要集中在尽量减少并发症,因为对于无反应性觉醒或最小意识状态的患者,治疗选择仍然很少。DOC 患者的并发症发生率很高,无论是在急性医院环境中,还是在康复或长期护理阶段。脑积水是这些众所周知的并发症之一,通常在不同类型的脑损伤后急性脑脊液(CSF)循环改变后迅速发展。然而,脑积水也可能在初始损伤后数周甚至数月才出现显著延迟,从而降低意识自然恢复的可能性。在这个阶段,DOC 患者的脑积水可能会被漏诊,因为他们有限的行为反应掩盖了颅内压升高或继发性正常压力脑积水的典型迹象。此外,迟发性脑积水的发展可能超过定期门诊随访的时间。关于严重脑损伤后脑室扩大患者的临床脑积水诊断,仍存在一些争议。本文讨论了在持续性 DOC 患者中诊断 CSF 障碍的困难和治疗方面的困境,并回顾了文献中的证据,提出了一种主动监测方案,以发现这种迟发性但可治疗的并发症。此外,我们主张对脑积水的 CSF 分流保持低门槛,即使在脑损伤数月或数年后也是如此。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验