Suppr超能文献

血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素 II 受体阻滞剂与英国多地点急性医院信托的严重 COVID-19 感染无关。

Angiotensin-converting enzyme inhibitors and angiotensin II receptor blockers are not associated with severe COVID-19 infection in a multi-site UK acute hospital trust.

机构信息

Department of Biostatistics and Health Informatics, Institute of Psychiatry, Psychology and Neuroscience, King's College London, London, UK.

Health Data Research UK London, University College London, London, UK.

出版信息

Eur J Heart Fail. 2020 Jun;22(6):967-974. doi: 10.1002/ejhf.1924. Epub 2020 Jul 7.

Abstract

AIMS

The SARS-CoV-2 virus binds to the angiotensin-converting enzyme 2 (ACE2) receptor for cell entry. It has been suggested that angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACEi) and angiotensin II receptor blockers (ARB), which are commonly used in patients with hypertension or diabetes and may raise tissue ACE2 levels, could increase the risk of severe COVID-19 infection.

METHODS AND RESULTS

We evaluated this hypothesis in a consecutive cohort of 1200 acute inpatients with COVID-19 at two hospitals with a multi-ethnic catchment population in London (UK). The mean age was 68 ± 17 years (57% male) and 74% of patients had at least one comorbidity. Overall, 415 patients (34.6%) reached the primary endpoint of death or transfer to a critical care unit for organ support within 21 days of symptom onset. A total of 399 patients (33.3%) were taking ACEi or ARB. Patients on ACEi/ARB were significantly older and had more comorbidities. The odds ratio for the primary endpoint in patients on ACEi and ARB, after adjustment for age, sex and co-morbidities, was 0.63 (95% confidence interval 0.47-0.84, P < 0.01).

CONCLUSIONS

There was no evidence for increased severity of COVID-19 in hospitalised patients on chronic treatment with ACEi or ARB. A trend towards a beneficial effect of ACEi/ARB requires further evaluation in larger meta-analyses and randomised clinical trials.

摘要

目的

SARS-CoV-2 病毒通过与血管紧张素转换酶 2(ACE2)受体结合来实现细胞入侵。有观点认为,血管紧张素转换酶抑制剂(ACEi)和血管紧张素 II 受体阻滞剂(ARB)常用于高血压或糖尿病患者,可能会增加组织 ACE2 水平,从而增加重症 COVID-19 感染的风险。

方法和结果

我们在伦敦(英国)两家具有多民族患者群体的医院中,对连续收治的 1200 名 COVID-19 急性住院患者进行了评估。患者的平均年龄为 68±17 岁(57%为男性),74%的患者至少存在一种合并症。总体而言,有 415 名患者(34.6%)在症状出现后 21 天内达到了死亡或转移至重症监护病房接受器官支持的主要终点。共有 399 名患者(33.3%)在服用 ACEi 或 ARB。服用 ACEi/ARB 的患者年龄更大,合并症更多。在调整年龄、性别和合并症后,ACEi 和 ARB 组患者的主要终点的比值比为 0.63(95%置信区间 0.47-0.84,P<0.01)。

结论

在接受慢性 ACEi 或 ARB 治疗的住院患者中,没有证据表明 COVID-19 的严重程度增加。ACEi/ARB 可能具有有益作用的趋势需要进一步在更大的荟萃分析和随机临床试验中进行评估。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/09a7/7301045/2a366f36fadf/EJHF-22-967-g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验