Suppr超能文献

《STOP-Bang问卷西班牙语版本的验证:作为成人阻塞性睡眠呼吸暂停筛查工具的实用性》

Validation of the Spanish Version of the STOP-Bang Questionnaire: Usefulness as a Screening Tool for Obstructive Sleep Apnea in Adults.

作者信息

Delgado-Vargas Beatriz, Acle-Cervera Leticia, Narciso López Gianmarco

机构信息

Otolaryngology Department, Hospital Universitario de la Princesa, Madrid, Spain.

MD Anderson Cancer Center Madrid, Madrid, Spain.

出版信息

Ear Nose Throat J. 2021 Dec;100(10_suppl):1031S-1037S. doi: 10.1177/0145561320932334. Epub 2020 Jun 18.

Abstract

OBJECTIVES

Obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) is an increasing health problem, the diagnosis of which is generally delayed due to long waiting lists for the tests used to identify it. Therefore, tools that help on classifying patients at higher risk of suffering this syndrome have been developed.

METHODS

One hundred ninety-three consecutive patients, with and without OSAS, filled in the Spanish version of the STOP-Bang questionnaire in Hospital Universitario de Torrejón (Spain). Polysomnographies were performed to diagnose the presence and severity of the OSAS. Statistics analysis of the demographic characteristics of the sample and the questionnaire results was performed.

RESULTS

Most patients were male (73%) and the mean age was 50.4 years (ranging from 19-77 years). Cronbach α coefficient in the sample was 0.8072. A statistically significant difference was noted in the questionnaire scores between patients with OSAS and those without the syndrome.

CONCLUSIONS

The Spanish version of the STOP-Bang questionnaire possess a good internal consistency that allows us to rely on it as a screening tool for patients with OSAS. In our sample, a difference in the questionnaire score was appreciated between patients with and without the syndrome, which strongly supports the utility of the questionnaire for its purpose.

摘要

目的

阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)是一个日益严重的健康问题,由于用于诊断该综合征的检查等待名单过长,其诊断通常会延迟。因此,已经开发出有助于对患该综合征风险较高的患者进行分类的工具。

方法

193名连续就诊的患者,无论是否患有OSAS,均在西班牙托雷洪大学医院填写了西班牙语版的STOP-Bang问卷。进行多导睡眠图检查以诊断OSAS的存在和严重程度。对样本的人口统计学特征和问卷结果进行了统计分析。

结果

大多数患者为男性(73%),平均年龄为50.4岁(范围为19 - 77岁)。样本中的Cronbach α系数为0.8072。OSAS患者与无该综合征患者的问卷得分存在统计学显著差异。

结论

西班牙语版的STOP-Bang问卷具有良好的内部一致性,这使我们能够将其作为OSAS患者的筛查工具。在我们的样本中,有综合征和无综合征患者的问卷得分存在差异,这有力地支持了该问卷用于此目的的效用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验