Brennan F M, Andrew E M, Williams D G, Maini R N
Clinical Immunology Division, Kennedy Institute of Rheumatology, Hammersmith, London, U.K.
Immunology. 1988 Feb;63(2):213-7.
Spleen cells from MRL-lpr/lpr, CBA and BALB/c mice were cultured in vitro and assayed for production of anti-nuclear antibodies. Spleen cells from all species produced IgM antibodies to a nRNP (U1-RNP)-specific antigen and to double-stranded DNA (dsDNA) after stimulation with LPS. The specificity of the anti-nRNP antibodies was shown, by immunoblotting, to be directed against the 33,000 MW polypeptide of nRNP/Sm. CBA mice produced more IgM autoantibody in vitro than MRL/lpr or BALB/c mice. In contrast, IgG anti-nRNP and anti-dsDNA antibody were not produced by any of the strains. Our data show that anti-nRNP and anti-dsDNA precursor B cells are part of the normal murine immune repertoire and are not confined to the MRL/lpr strain. This suggests that the spontaneous development of anti-nRNP and anti-dsDNA antibodies associated with systemic lupus erythematosis (SLE) is dependent on clonal stimulation and removal of suppressive influences.
将来自MRL-lpr/lpr、CBA和BALB/c小鼠的脾细胞进行体外培养,并检测抗核抗体的产生情况。在用脂多糖刺激后,所有品系小鼠的脾细胞均产生了针对nRNP(U1-RNP)特异性抗原和双链DNA(dsDNA)的IgM抗体。通过免疫印迹法显示,抗nRNP抗体的特异性针对nRNP/Sm的33000MW多肽。CBA小鼠在体外产生的IgM自身抗体比MRL/lpr或BALB/c小鼠更多。相比之下,所有品系均未产生IgG抗nRNP和抗dsDNA抗体。我们的数据表明,抗nRNP和抗dsDNA前体B细胞是正常小鼠免疫库的一部分,并不局限于MRL/lpr品系。这表明与系统性红斑狼疮(SLE)相关的抗nRNP和抗dsDNA抗体的自发产生依赖于克隆刺激和抑制性影响的消除。