London School of Economics and Political Science, UK.
University of Bath, UK.
Pers Soc Psychol Bull. 2021 Apr;47(4):540-550. doi: 10.1177/0146167220934577. Epub 2020 Jul 6.
This article speaks to the classic view that mental health requires accurate self-perception. Using a representative British sample ( = 1,601) it finds that, as measured by two established well-being indicators, those with mistaken expectations, whether optimistic or pessimistic, do worse than realists. We index unrealistic optimism as the difference between financial expectations and financial realizations measured annually over 18 years. The effects are not small, with those holding the most pessimistic (optimistic) expectations experiencing a 21.8% (13.5%) reduction in long-run well-being. These findings may result from the decision errors and counteracting emotions associated with holding biased beliefs. For optimists, disappointment may eventually dominate the anticipatory feelings of expecting the best while for pessimists the depressing effect of expecting doom may eventually dominate the elation when the worst is avoided. Also, plans based on inaccurate beliefs are bound to deliver worse outcomes than would rational expectations.
本文探讨了心理健康需要准确自我认知的经典观点。使用具有代表性的英国样本(=1601),研究发现,根据两个既定的幸福感指标衡量,那些抱有错误期望的人,无论是乐观还是悲观,都不如现实主义者表现得好。我们将不切实际的乐观主义定义为每年测量的 18 年金融期望与金融实现之间的差异。这些影响不小,那些持有最悲观(乐观)预期的人经历了 21.8%(13.5%)的长期幸福感下降。这些发现可能源于与持有有偏差的信念相关的决策错误和抵消情绪。对于乐观主义者来说,失望最终可能会主导对最好的期待的预期感受,而对于悲观主义者来说,对厄运的期待的压抑效果最终可能会主导对最坏情况的避免的喜悦。此外,基于不准确信念的计划必然会带来比理性预期更糟糕的结果。