Institute of Immunology, Faculty of Medicine, Central University of Venezuela, 50109, Los Chaguaramos 1050-A, Caracas, Venezuela
Organic Synthesis Laboratory, Faculty of Pharmacy, Central University of Venezuela, 47206, Los Chaguaramos 1041-A, Caracas, Venezuela
Curr Pharm Des. 2020;26(35):4467-4485. doi: 10.2174/1381612826666200707132920.
Chloroquine (CQ) and hydroxychloroquine (HCQ) are derivatives of the heterocyclic aromatic compound quinoline. These economical compounds have been used as antimalarial agents for many years. Currently, they are used as monotherapy or in conjunction with other therapies for the treatment of autoimmune diseases such as systemic lupus erythematosus (SLE), rheumatoid arthritis (RA), Sjögren's syndrome (SS) and antiphospholipid antibody syndrome (APS). Based on its effects on the modulation of the autophagy process, various clinical studies suggest that CQ and HCQ could be used in combination with other chemotherapeutics for the treatment of various types of cancer. Furthermore, the antiviral effects showed against Zika, Chikungunya, and HIV are due to the annulation of endosomal/lysosomal acidification. Recently, CQ and HCQ were approved for the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for the treatment of infected patients with the coronavirus SARSCoV- 2, causing the disease originated in December 2019, namely COVID-2019. Several mechanisms have been proposed to explain the pharmacological effects of these drugs: 1) disruption of lysosomal and endosomal pH, 2) inhibition of protein secretion/expression, 3) inhibition of antigen presentation, 4) decrease of proinflammatory cytokines, 5) inhibition of autophagy, 6) induction of apoptosis and 7) inhibition of ion channels activation. Thus, evidence has shown that these structures are leading molecules that can be modified or combined with other therapeutic agents. In this review, we will discuss the most recent findings in the mechanisms of action of CQ and HCQ in the immune system, and the use of these antimalarial drugs on diseases.
氯喹(CQ)和羟氯喹(HCQ)是杂环芳香化合物喹啉的衍生物。这些廉价的化合物多年来一直被用作抗疟药物。目前,它们被用作单一疗法或与其他疗法联合用于治疗自身免疫性疾病,如系统性红斑狼疮(SLE)、类风湿关节炎(RA)、干燥综合征(SS)和抗磷脂抗体综合征(APS)。基于其对自噬过程的调节作用,各种临床研究表明,CQ 和 HCQ 可与其他化疗药物联合用于治疗各种类型的癌症。此外,其对寨卡病毒、基孔肯雅热病毒和 HIV 的抗病毒作用是由于内体/溶酶体酸化的环化。最近,CQ 和 HCQ 被美国食品和药物管理局(FDA)批准用于治疗感染了导致 2019 年 12 月起源的疾病的冠状病毒 SARSCoV-2 的患者,即 COVID-19。已经提出了几种机制来解释这些药物的药理学作用:1)破坏溶酶体和内体 pH 值,2)抑制蛋白质分泌/表达,3)抑制抗原呈递,4)减少促炎细胞因子,5)抑制自噬,6)诱导细胞凋亡和 7)抑制离子通道激活。因此,有证据表明,这些结构是可以修饰或与其他治疗剂结合的先导分子。在这篇综述中,我们将讨论 CQ 和 HCQ 在免疫系统中的作用机制的最新发现,以及这些抗疟药物在疾病中的应用。