Suppr超能文献

尽管接受了抗逆转录病毒治疗,但感染艾滋病毒者的气道微生物群仍被潜在病原菌富集。

Enrichment of the airway microbiome in people living with HIV with potential pathogenic bacteria despite antiretroviral therapy.

作者信息

Rofael Sylvia A D, Brown James, Pickett Elisha, Johnson Margaret, Hurst John R, Spratt David, Lipman Marc, McHugh Timothy D

机构信息

UCL Centre for Clinical Microbiology, Division of Infection & Immunity, University College London, Rowland Hill Street, London, NW3 2PF UK.

Faculty of Pharmacy, University of Alexandria, Egypt.

出版信息

EClinicalMedicine. 2020 Jun 27;24:100427. doi: 10.1016/j.eclinm.2020.100427. eCollection 2020 Jul.

Abstract

BACKGROUND

Long-term antiretroviral therapy (ART) enables people living with HIV (PLW-HIV) to be healthier and live longer; though they remain at greater risk of pneumonia and chronic lung disease than the general population. Lung microbial dysbiosis has been shown to contribute to respiratory disease.

METHODS

16S-rRNA gene sequencing on the Miseq-platform and qPCR for typical respiratory pathogens were performed on sputum samples collected from 64 PLW-HIV (median blood CD4 count 676 cells/μL) and 38 HIV-negative participants.

FINDING

Richness and α-diversity as well as the relative-abundance (RA) of the major taxa (RA>1%) were similar between both groups. In unweighted-Unifrac ß-diversity, the samples from PLW-HIV showed greater diversity, in contrast to the HIV negative samples which clustered together. Gut bacterial taxa such as and members of as well as pathogenic respiratory taxa ( and ) were significantly more frequent in PLW-HIV and almost absent in the HIV-negative group. Carriage of these taxa was correlated with the length of time between HIV diagnosis and initiation of ART (Spearman-rho=0·279, =0·028).

INTERPRETATION

Although the core airway microbiome was indistinguishable between PLW-HIV on effective ART and HIV-negative participants, PLW-HIV's respiratory microbiome was enriched with potential respiratory pathogens and gut bacteria. The observed differences in PLW-HIV may be due to HIV infection altering the local lung microenvironment to be more permissive to harbour pathogenic bacteria that could contribute to respiratory comorbidities. Prompt start of ART for PLW-HIV may reduce this risk.

摘要

背景

长期抗逆转录病毒疗法(ART)可使艾滋病病毒感染者(PLW-HIV)更健康、寿命更长;尽管他们患肺炎和慢性肺病的风险仍高于普通人群。肺部微生物群落失调已被证明与呼吸道疾病有关。

方法

对从64名艾滋病病毒感染者(血液CD4细胞计数中位数为676个/μL)和38名未感染艾滋病病毒的参与者收集的痰液样本进行Miseq平台上的16S核糖体RNA基因测序以及典型呼吸道病原体的定量聚合酶链反应(qPCR)。

结果

两组之间的丰富度、α多样性以及主要分类群的相对丰度(RA>1%)相似。在非加权UniFracβ多样性方面,艾滋病病毒感染者的样本显示出更大的多样性,而未感染艾滋病病毒的样本则聚集在一起。肠道细菌分类群如[具体分类群1]和[具体分类群2]的成员以及致病性呼吸道分类群([具体分类群3]和[具体分类群4])在艾滋病病毒感染者中明显更常见,而在未感染艾滋病病毒的组中几乎不存在。这些分类群的携带与艾滋病病毒诊断至开始抗逆转录病毒治疗之间的时间长度相关(斯皮尔曼相关系数=0·279,P=0·028)。

解读

尽管接受有效抗逆转录病毒治疗的艾滋病病毒感染者与未感染艾滋病病毒的参与者之间的核心气道微生物群难以区分,但艾滋病病毒感染者的呼吸道微生物群富含潜在的呼吸道病原体和肠道细菌。艾滋病病毒感染者中观察到的差异可能是由于艾滋病毒感染改变了局部肺部微环境,使其更有利于携带可能导致呼吸道合并症的致病细菌。艾滋病病毒感染者尽早开始抗逆转录病毒治疗可能会降低这种风险。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验