Archer Stephen L
4257Queen's University, Kingston, Ontario, Canada.
Healthc Manage Forum. 2020 Sep;33(5):239-242. doi: 10.1177/0840470420939854. Epub 2020 Jul 8.
Managing healthcare in the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) era should be guided by ethics, epidemiology, equity, and economics, not emotion. Ethical healthcare policies ensure equitable access to care for patients regardless of whether they have COVID-19 or another disease. Because healthcare resources are limited, a cost per Quality Life Year (QALY) approach to COVID-19 policy should also be considered. Policies that focus solely on mitigating COVID-19 are likely to be ethically or financially unsustainable. A cost/QALY approach could target resources to optimally improve QALYs. For example, most COVID-19 deaths occur in long-term care facilities, and this problem is likely better addressed by a focused long-term care reform than by a society-wide non-pharmacological intervention. Likewise, ramping up elective, non-COVID-19 care in low prevalence regions while expanding testing and case tracking in hot spots could reduce excess mortality from non-COVID-19 diseases and decrease adverse financial impacts while controlling the epidemic. Globally, only ∼0.1% of people have had a COVID-19 infection. Thus, ethical healthcare policy must address the needs of the 99.9%.
在2019冠状病毒病(COVID-19)时代管理医疗保健应以伦理、流行病学、公平性和经济学为指导,而非情感。符合伦理的医疗保健政策确保患者无论患有COVID-19还是其他疾病都能公平获得医疗服务。由于医疗资源有限,还应考虑采用每质量调整生命年(QALY)成本的方法来制定COVID-19政策。仅专注于减轻COVID-19影响的政策在伦理或经济上可能不可持续。成本/QALY方法可以将资源用于以最佳方式改善QALY。例如,大多数COVID-19死亡发生在长期护理机构,与全社会范围的非药物干预相比,针对性的长期护理改革可能更有助于解决这一问题。同样,在低流行地区增加择期非COVID-19医疗服务,同时在热点地区扩大检测和病例追踪,既能降低非COVID-19疾病导致的额外死亡率,减少不利的经济影响,又能控制疫情。在全球范围内,只有约0.1%的人感染过COVID-19。因此,符合伦理的医疗保健政策必须满足那99.9%人群的需求。