Rebmann H, Hub J, Huenges R, Neu A, Grunert D, Horn H, Döller G, Döller P C, Gerth H J, Wichmann H E
Abteilung für allgemeine Pädiatrie, Universitäts-Kinderklinik Tübingen.
Monatsschr Kinderheilkd. 1988 Jul;136(7):372-7.
Among a population of 18,175 children below 7 years of age in medium sized towns and rural areas in south-western Germany 552 (3.03%) cases of croup were registered during a 12 months period in 1984-85 by their physicians. Distributions according to months, sex and age at the onset of the disease were the same as in other recent investigations: The level of the air-pollution measured (SO2, NOx, CO, CO2, ozone and dust) was low (highest monthly means in microgram/m3: SO2 88, NO2 73, NO 119, dust 41). There was no relevant influence of the degree of air pollution on croup-frequency. The rise of croup-frequency shortly after a period of several days of higher pollution was accompanied by an influenza epidemic as proved by virus isolations.
在德国西南部中等规模城镇和农村地区的18175名7岁以下儿童中,1984 - 1985年期间,医生共记录了552例(3.03%)喉炎病例。疾病发作时按月份、性别和年龄的分布与近期其他调查相同:所测空气污染水平(二氧化硫、氮氧化物、一氧化碳、二氧化碳、臭氧和灰尘)较低(微克/立方米的最高月均值:二氧化硫88、二氧化氮73、一氧化氮119、灰尘41)。空气污染程度对喉炎发病率没有显著影响。在几天污染较高的时期之后不久,喉炎发病率上升,同时伴有流感流行,病毒分离证实了这一点。