Suppr超能文献

测试南非的监管框架 - 一项商业益生菌补充剂对细菌性阴道病女性标准治疗的单盲随机试点试验。

Testing the regulatory framework in South Africa - a single-blind randomized pilot trial of commercial probiotic supplementation to standard therapy in women with bacterial vaginosis.

机构信息

Division of Medical Virology, Faculty of Health Sciences, Institute of Infectious Disease and Molecular Medicine, University of Cape Town, Anzio Road, Observatory, Cape Town, 7925, South Africa.

NRF-DST CAPRISA Centre of Excellence in HIV Prevention, Cape Town, South Africa.

出版信息

BMC Infect Dis. 2020 Jul 10;20(1):491. doi: 10.1186/s12879-020-05210-4.

Abstract

BACKGROUND

Bacterial vaginosis (BV) increases HIV risk and adverse reproductive outcomes. Standard-of-care (SOC) for BV are antibiotics; however, cure rates are low. Probiotics for vaginal health may be useful in improving cure and recurrence although the regulatory framework governing probiotics and the conduct of randomized clinical trials to evaluate these has not been established in South Africa. We performed an exploratory single-blind trial evaluating a commercial oral-vaginal-combination probiotic as adjunct to SOC for BV treatment.

METHODS

Women with symptomatic vaginal discharge were screened for BV and common sexually transmitted infections (STIs). BV+ (Nugent 7-10) but STI- women were randomized to vaginal metronidazole alone (n = 12) or to metronidazole followed by a commercial oral/vaginal probiotic (n = 18). The primary qualitative outcome was to test the regulatory landscape for conducting randomized probiotic trials in South Africa; and acceptability of vaginal application by women. BV cure at 1 month (Nugent≤3) was the primary quantitative endpoint. Secondary quantitative endpoints were BV recurrence, symptoms, vaginal microbiota and genital cytokine changes over 5 months post-treatment.

RESULTS

The  South African Health Products Regulatory Authority (SAHPRA) reviewed and approved this trial. As probiotics continue to be regulated as health supplements in South Africa, SAHPRA required a notification application for this trial. Acceptability and adherence to the oral and vaginal application of the probiotic were high, although women reported a preference for oral capsules. 44.8% of women cleared BV one-month post-treatment, and no significant differences in BV cure (RR = 0.52, 95% CI = 0.24-1.16), recurrence, vaginal pH, symptoms, microbiota or vaginal IL-1α concentrations were found between SOC and intervention groups in this pilot study with an over-the-counter product.

CONCLUSION

Navigation of the SAHPRA registration process for evaluating a commercial probiotic in a randomised trial laid the foundation for planned larger trials of improved probiotic products for vaginal health in South Africa. Although adherence to the vaginally delivered probiotic was high, women preferred oral application and we recommend that improvements in the content and method of application for future probiotics for vaginal health should be considered.

TRIAL REGISTRATION

This trial was registered on 17 October 2017 with the South African National Clinical Trial Register ( http://www.sanctr.gov.za/ ; BV-trial1; DOH-27-1117-5579 ).

摘要

背景

细菌性阴道病(BV)会增加 HIV 感染风险和不良生殖结局。BV 的标准治疗方法(SOC)是抗生素;然而,治愈率较低。阴道健康益生菌可能有助于提高治愈率和降低复发率,尽管南非尚未建立监管益生菌的监管框架和开展评估这些益生菌的随机临床试验。我们进行了一项探索性单盲试验,评估了一种商业性口服-阴道联合益生菌作为 SOC 治疗 BV 的辅助治疗。

方法

有症状阴道分泌物的妇女进行 BV 和常见性传播感染(STI)筛查。BV+(Nugent7-10)但无 STI 的妇女被随机分为阴道甲硝唑单药治疗组(n=12)或甲硝唑治疗后加用商业性口服-阴道益生菌组(n=18)。主要定性结局是检验南非开展随机益生菌试验的监管环境;以及女性对阴道应用的可接受性。1 个月时的 BV 治愈率(Nugent≤3)是主要的定量终点。次要定量终点是 5 个月时的 BV 复发、症状、阴道微生物群和生殖器细胞因子变化。

结果

南非卫生产品监管局(SAHPRA)审查并批准了这项试验。由于益生菌在南非继续被监管为健康补充剂,因此 SAHPRA 要求对这项试验进行通知申请。益生菌的口服和阴道应用的可接受性和依从性都很高,尽管女性更喜欢口服胶囊。44.8%的女性在治疗后 1 个月时清除了 BV,SOC 和干预组之间在 BV 治愈率(RR=0.52,95%CI=0.24-1.16)、复发率、阴道 pH 值、症状、微生物群或阴道 IL-1α浓度方面无显著差异,这是一项使用非处方产品的试点研究。

结论

南非卫生产品监管局注册过程的导航为评估南非商业化益生菌的随机试验奠定了基础,计划开展更大规模的改善阴道健康益生菌产品的试验。尽管阴道给予益生菌的依从性较高,但女性更喜欢口服应用,我们建议未来阴道健康益生菌的内容和应用方法应进行改进。

试验注册

这项试验于 2017 年 10 月 17 日在南非国家临床试验注册中心(http://www.sanctr.gov.za/;BV-trial1;DOH-27-1117-5579)注册。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/81ac/7350581/b31b37ef0d58/12879_2020_5210_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验