Centre for Radiochemistry Research, Department of Chemistry, School of Natural Sciences, The University of Manchester, Manchester M13 9PL, UK.
School of Natural and Environmental Sciences, Newcastle University, Newcastle NE1 7RU, UK.
Sci Total Environ. 2020 Nov 15;743:140765. doi: 10.1016/j.scitotenv.2020.140765. Epub 2020 Jul 6.
Understanding anthropogenic radionuclide biogeochemistry and mobility in natural systems is key to improving the management of radioactively contaminated environments and radioactive wastes. Here, we describe the contemporary depth distribution and phase partitioning of Cs, Pu, and Am in two sediment cores taken from the Irish Sea (Site 1: the Irish Sea Mudpatch; Site 2: the Esk Estuary). Both sites are located ~10 km from the Sellafield nuclear site. Low-level aqueous radioactive waste has been discharged from the Sellafield site into the Irish Sea for >50 y. We compare the depth distribution of the radionuclides at each site to trends in sediment and porewater redox chemistry, using trace element abundance, microbial ecology, and sequential extractions, to better understand the relative importance of sediment biogeochemistry vs. physical controls on radionuclide distribution/post-depositional mobility in the sediments. We highlight that the distribution of Cs, Pu, and Am at both sites is largely controlled by physical mixing of the sediments, physical transport processes, and sediment accumulation. Interestingly, at the Esk Estuary, microbially-mediated redox processes (considered for Pu) do not appear to offer significant controls on Pu distribution, even over decadal timescales. We also highlight that the Irish Sea Mudpatch likely still acts as a source of historical pollution to other areas in the Irish Sea, despite ever decreasing levels of waste output from the Sellafield site.
了解人为放射性核素的生物地球化学和在自然系统中的迁移性对于改善放射性污染环境和放射性废物的管理至关重要。在这里,我们描述了从爱尔兰海(Site 1:爱尔兰海泥斑;Site 2:埃斯克河口)的两个沉积物岩心中提取的 Cs、Pu 和 Am 的当代深度分布和相分配。这两个地点距离塞拉菲尔德核设施约 10 公里。低水平放射性废水已从塞拉菲尔德场址排入爱尔兰海超过 50 年。我们将每个地点的放射性核素的深度分布与沉积物和孔隙水氧化还原化学的趋势进行比较,使用微量元素丰度、微生物生态学和顺序提取,以更好地了解沉积物生物地球化学与放射性核素分布/沉积后迁移的物理控制因素的相对重要性。我们强调指出,Cs、Pu 和 Am 在两个地点的分布主要受到沉积物的物理混合、物理输运过程和沉积物积累的控制。有趣的是,在埃斯克河口,微生物介导的氧化还原过程(考虑 Pu)似乎并没有对 Pu 的分布产生显著的控制作用,即使在数十年的时间尺度上也是如此。我们还强调,尽管塞拉菲尔德场址的废物输出水平不断下降,但爱尔兰海泥斑仍可能是爱尔兰海其他地区历史污染的来源。