Neurologist at Massachusetts General Hospital and Instructor of Neurology at Harvard Medical School, Boston, USA.
Assistant Professor at the Department of Public Health, School of Social Sciences, Humanities and Arts, University of California, Merced, USA.
Health Hum Rights. 2020 Jun;22(1):187-197.
A crisis of mass immigration detention exists in the United States, which is home to the world's largest immigration detention system. The immigration detention system is legally classified as civil, rather than criminal, and therefore non-punitive. Yet it mimics the criminal incarceration system and holds detained individuals in punitive, prison-like conditions. Within immigration detention centers, there are increasing reports and recognition of civil and human rights abuses, including preventable in-custody deaths. In this paper, we propose understanding the health impacts of detention as an accumulation of mental and physical trauma that take place during the entirety of a detained immigrant's experience, from migration to potential deportation and removal. Further, we explore the social-structural determinants of health as they relate to immigration detention, contextualize these determinants within a human rights framework, and draw parallels to the larger context of US mass incarceration. Realizing the right to health requires addressing these social-structural determinants of health. For the care of immigrant patients to be effective, clinicians and public health professionals must incorporate an awareness of the health risks of the immigration detention system into trauma- and human rights-informed models of care during and after detention.
美国存在大规模移民拘留危机,该国拥有世界上最大的移民拘留系统。移民拘留系统在法律上被归类为民事,而非刑事,因此不具有惩罚性。然而,它模仿了刑事监禁系统,将被拘留者关押在惩罚性的、类似监狱的条件下。在移民拘留中心,越来越多的报告和认识到侵犯公民权利和人权的行为,包括可预防的拘留中死亡事件。在本文中,我们提出将拘留对健康的影响理解为一种心理和身体创伤的积累,这种创伤发生在被拘留的移民从移民到潜在的驱逐和遣返的整个经历中。此外,我们探讨了与移民拘留相关的社会结构决定因素,并在人权框架内将这些决定因素置于上下文中,并与美国大规模监禁的更大背景相类比。实现健康权需要解决这些社会结构决定因素对健康的影响。为了使对移民患者的护理有效,临床医生和公共卫生专业人员必须在拘留期间和之后,将对移民拘留系统健康风险的认识纳入到以创伤和人权为重点的护理模式中。