Unidad de Enfermedades Infecciosas y Microbiología.
Unidad de Aparato Digestivo, Hospital Universitario de Valme, Sevilla.
AIDS. 2020 Aug 1;34(10):1497-1507. doi: 10.1097/QAD.0000000000002578.
Previous studies have suggested that hepatocellular carcinoma (HCC) has an aggressive presentation and a shorter survival in people with HIV (PWH). This could be due to later diagnosis or lower rates of HCC treatment, and not to HIV infection itself. AIM: :: To assess the impact of HIV on HCC survival in hepatitis C virus (HCV)-infected patients.
Multicenter cohort study (1999-2018) of 342 and 135 HCC cases diagnosed in HIV/HCV-infected and HCV-monoinfected patients. Survival after HCC diagnosis and its predictors were assessed.
HCC was at Barcelona-Clinic Liver-Cancer (BCLC) stage 0/A in 114 (33%) HIV/HCV-coinfected and in 76 (56%) HCV-monoinfected individuals (P < 0.001). Of them, 97 (85%) and 50 (68%) underwent curative therapies (P = 0.001). After a median (Q1-Q3) follow-up of 11 (3-31) months, 334 (70%) patients died. Overall 1 and 3-year survival was 50 and 31% in PWH and 69 and 34% in those without HIV (P = 0.16). Among those diagnosed at BCLC stage 0/A, 1 and 3-year survival was 94 and 66% in PWH whereas it was 90 and 54% in HIV-negative patients (P = 0.006). Independent predictors of mortality were age, BCLC stage and α-fetoprotein levels. HIV infection was not independently associated with mortality [adjusted hazard ratio (AHR) 1.57; 95% confidence interval: 0.88-2.78; P = 0.12].
HIV coinfection has no impact on the survival after the diagnosis of HCC in HCV-infected patients. Although overall mortality is higher in HIV/HCV-coinfected patients, this seem to be related with lower rates of early diagnosis HCC in HIV-infected patients and not with HIV infection itself or a lower access to HCC therapy.
先前的研究表明,艾滋病毒(HIV)感染者的肝细胞癌(HCC)表现更具侵袭性,生存期更短。这可能是由于诊断较晚或 HCC 治疗率较低,而不是 HIV 感染本身所致。目的:评估 HIV 对 HCV 感染者 HCC 生存的影响。
对 342 例和 135 例 HIV/HCV 合并感染和 HCV 单感染患者的 HCC 病例进行了多中心队列研究(1999-2018 年)。评估了 HCC 诊断后的生存情况及其预测因素。
在 HIV/HCV 合并感染和 HCV 单感染患者中,HCC 在巴塞罗那临床肝癌(BCLC)分期 0/A 的患者分别为 114 例(33%)和 76 例(56%)(P<0.001)。其中,97 例(85%)和 50 例(68%)接受了根治性治疗(P=0.001)。中位(Q1-Q3)随访 11(3-31)个月后,334 例(70%)患者死亡。HIV 阳性患者的总体 1 年和 3 年生存率为 50%和 31%,而 HIV 阴性患者为 69%和 34%(P=0.16)。在 BCLC 分期为 0/A 的患者中,HIV 阳性患者的 1 年和 3 年生存率分别为 94%和 66%,而 HIV 阴性患者分别为 90%和 54%(P=0.006)。死亡的独立预测因素是年龄、BCLC 分期和甲胎蛋白水平。HIV 感染与死亡率无独立相关性[调整后的危险比(AHR)为 1.57;95%置信区间:0.88-2.78;P=0.12]。
HIV 合并感染对 HCV 感染者 HCC 诊断后的生存无影响。尽管 HIV/HCV 合并感染患者的总死亡率较高,但这似乎与 HIV 感染患者 HCC 早期诊断率较低有关,而与 HIV 感染本身或 HCC 治疗机会较低无关。