Cote Linda R, Bornstein Marc H
National Institute of Child Health and Human Development.
Infancy. 2000 Jul;1(3):363-374. doi: 10.1207/S15327078IN0103_5. Epub 2000 Jul 1.
Mothers of Japanese or South American ancestry living in the United States participated. Similarities and differences in mothers' social and didactic parenting behaviors and beliefs, and direct relations between behaviors and beliefs in these 2 domains of interaction, are reported. In accordance with a common collectivist orientation, Japanese American and South American mothers reported that they engaged in more social than didactic interactions with their infants, and South American mothers more than Japanese American mothers. However, in actuality, both of these acculturating groups engaged in more didactic than social behaviors with their infants and did so for longer periods of time. Not surprisingly, no belief-behavior relations emerged in either group.
居住在美国的日裔或南美裔母亲参与了研究。报告了母亲们在社会育儿行为和教导式育儿行为及信念方面的异同,以及这两个互动领域中行为与信念之间的直接关系。与常见的集体主义取向一致,日裔美国母亲和南美裔母亲报告称,她们与婴儿进行的社交互动多于教导互动,且南美裔母亲比日裔美国母亲更多。然而,实际上,这两个文化适应群体与婴儿进行的教导行为都多于社交行为,且持续时间更长。不出所料,两组中均未出现信念与行为的关系。