Cote Linda R, Kwak Keumjoo, Putnick Diane L, Chung Hyun Jin, Bornstein Marc H
Department of Psychology, Marymount University Child and Family Research, Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development. National Institutes of Health, Public Health Service.
Department of Psychology, Seoul National University.
J Cross Cult Psychol. 2015 Oct 1;46(9):1115-1130. doi: 10.1177/0022022115600259. Epub 2015 Aug 20.
A three-culture comparison - native South Korean, Korean immigrants to the United States, and native European American mothers - of two types of parenting cognitions - attributions and self-perceptions - was undertaken to explore cultural contributions to parenting cognitions and their adaptability among immigrant mothers. Attributions and self-perceptions of parenting were chosen because they influence parenting behavior and children's development and vary cross-culturally. One hundred seventy-nine mothers of 20-month-old children participated: 73 South Korean, 50 Korean immigrant, and 56 European American. Korean mothers differed from European American mothers on four of the five types of attributions studied and on all four self-perceptions of parenting, and these differences were largely consistent with the distinct cultural values of South Korea and the United States. Generally, Korean immigrant mothers' attributions for parenting more closely resembled those of mothers in the United States, whereas their self-perceptions of parenting more closely resembled those of mothers in South Korea. This study provides insight into similarities and differences in cultural models of parenting, and information about the acculturation of parenting cognitions among immigrants from South Korea.
进行了一项三种文化的比较——以韩国本土母亲、移民到美国的韩国母亲以及美国本土欧洲裔母亲为对象——涉及两种育儿认知类型,即归因和自我认知,以探究文化对育儿认知的影响以及移民母亲中育儿认知的适应性。之所以选择育儿的归因和自我认知,是因为它们会影响育儿行为和儿童发展,且在不同文化中存在差异。179名20个月大孩子的母亲参与了研究:73名韩国本土母亲、50名移民到美国的韩国母亲以及56名美国本土欧洲裔母亲。在研究的五种归因类型中的四种以及所有四种育儿自我认知方面,韩国母亲与美国本土欧洲裔母亲存在差异,这些差异在很大程度上与韩国和美国不同的文化价值观相符。总体而言,移民到美国的韩国母亲对育儿的归因更接近美国母亲,而她们对育儿的自我认知更接近韩国母亲。这项研究深入了解了育儿文化模式中的异同,以及来自韩国的移民中育儿认知的文化适应情况。