Department of Sport and Social Sciences, The Norwegian School of Sport Sciences, Oslo, Norway
J Med Ethics. 2020 Sep;46(9):584-590. doi: 10.1136/medethics-2019-105937. Epub 2020 Jul 20.
According to the Differences of Sex Development (DSD) Regulations of the International Association of Athletics Federations (IAAF), Caster Semenya and other athletes with heightened testosterone levels are considered non-eligible for middle distance running races in the women's class. Based on an analysis of fair equality of opportunity in sport, I take a critical look at the Semenya case and at IAAF's DSD Regulations. I distinguish between what I call stable and dynamic inequalities between athletes. Stable inequalities are those that athletes cannot impact or control in any significant way such as inequalities in biological sex, body size and chronological age. Dynamic inequalities, such as inequalities in strength, speed and endurance, or in technical and tactical skills, can be impacted and to a certain extent controlled by athletes. If stable inequalities exert significant and systematic impact on performance, they provide a rationale for classification. If high testosterone level is an inborn, strong and systemic driver of performance development, inequalities in such levels can provide a rationale for classification. As is emphasised by the Court of Arbitration for Sport (CAS), this leads to a dilemma of rights: the right of Semenya to compete in sport according to her legal sex and gender identity, and the right of other athletes within the average female testosterone range to compete under fair conditions. I conclude with providing conditional support of the CAS decision in the Semenya case and of IAAF's DSD Regulations.
根据国际田径联合会(IAAF)的性别发育差异(DSD)规定,卡斯特·塞门亚和其他睾酮水平升高的运动员被认为不符合女子中长跑比赛的资格。基于对体育中公平平等机会的分析,我对塞门亚案和 IAAF 的 DSD 规定进行了批判性的审视。我区分了我所称的运动员之间的稳定不平等和动态不平等。稳定的不平等是指运动员无法以任何重大方式影响或控制的不平等,例如生物性别、体型和年龄的不平等。动态的不平等,如力量、速度和耐力方面的不平等,或技术和战术技能方面的不平等,可以被运动员影响,并在一定程度上得到控制。如果稳定的不平等对表现产生重大和系统的影响,那么它们就为分类提供了依据。如果高睾酮水平是表现发展的天生、强大和系统驱动因素,那么这种水平的不平等就可以为分类提供依据。正如体育仲裁法庭(CAS)所强调的那样,这导致了权利的困境:塞门亚根据其法律性别和性别认同参加体育运动的权利,以及处于平均女性睾酮范围内的其他运动员在公平条件下竞争的权利。我最后对 CAS 在塞门亚案中的裁决和 IAAF 的 DSD 规定表示有条件的支持。