Division of Clinical Cancer Epidemiology, Department of Oncology, Institute of Clinical Sciences, The Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg, 41345 Gothenburg, Sweden.
Department of Infectious Diseases, Institute of Biomedicine, the Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg, 41346 Gothenburg, Sweden.
Nutrients. 2020 Jul 22;12(8):2172. doi: 10.3390/nu12082172.
Patients undergoing radiotherapy to treat pelvic-organ cancer are commonly advised to follow a restricted fiber diet. However, reducing dietary fiber may promote gastrointestinal inflammation, eventually leading to deteriorated intestinal health. The goal of this study was to evaluate the influence of dietary fiber on radiation-induced inflammation. C57BL/6J male mice were fed a High-oat bran diet (15% fiber) or a No-fiber diet (0% fiber) and were either irradiated (32 Gy delivered in four fractions) to the colorectal region or only sedated (controls). The dietary intervention started at 2 weeks before irradiation and lasted for 1, 6, and 18 weeks after irradiation, at which time points mice were sacrificed and their serum samples were assayed for 23 cytokines and chemokines. Our analyses show that irradiation increased the serum cytokine levels at all the time points analyzed. The No-fiber irradiated mice had significantly higher levels of pro-inflammatory cytokines than the High-oat irradiated mice at all time points. The results indicate that a fiber-rich oat bran diet reduces the intensity of radiation-induced inflammation, both at an early and late stage. Based on the results, it seems that the advice to follow a low-fiber diet during radiotherapy may increase the risk of decreased intestinal health in cancer survivors.
接受放疗治疗盆腔器官癌症的患者通常被建议遵循限制纤维饮食。然而,减少膳食纤维可能会促进胃肠道炎症,最终导致肠道健康恶化。本研究旨在评估膳食纤维对辐射诱导炎症的影响。C57BL/6J 雄性小鼠分别喂食高燕麦麸皮饮食(15%纤维)或无纤维饮食(0%纤维),并对结直肠区域进行照射(32Gy 分 4 次给予)或仅镇静(对照)。饮食干预在照射前 2 周开始,并持续照射后 1、6 和 18 周,此时处死小鼠并检测其血清样本中的 23 种细胞因子和趋化因子。我们的分析表明,照射在所有分析的时间点均增加了血清细胞因子水平。在所有时间点,无纤维照射的小鼠比高燕麦照射的小鼠具有更高水平的促炎细胞因子。结果表明,富含纤维的燕麦麸皮饮食可减少辐射诱导的炎症的强度,无论是在早期还是晚期。基于这些结果,在放疗期间遵循低纤维饮食的建议似乎会增加癌症幸存者肠道健康下降的风险。