• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

早期姑息治疗远程医疗干预与常规护理对心力衰竭患者的影响:ENABLE CHF-PC 随机临床试验。

Effect of an Early Palliative Care Telehealth Intervention vs Usual Care on Patients With Heart Failure: The ENABLE CHF-PC Randomized Clinical Trial.

机构信息

School of Nursing, University of Alabama at Birmingham, Birmingham.

Division of Gerontology, Geriatrics and Palliative Care, UAB Center for Palliative and Supportive Care, Department of Medicine, University of Alabama at Birmingham, Birmingham.

出版信息

JAMA Intern Med. 2020 Sep 1;180(9):1203-1213. doi: 10.1001/jamainternmed.2020.2861.

DOI:10.1001/jamainternmed.2020.2861
PMID:32730613
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7385678/
Abstract

IMPORTANCE

National guidelines recommend early palliative care for patients with advanced heart failure, which disproportionately affects rural and minority populations.

OBJECTIVE

To determine the effect of an early palliative care telehealth intervention over 16 weeks on the quality of life, mood, global health, pain, and resource use of patients with advanced heart failure.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: A single-blind, intervention vs usual care randomized clinical trial was conducted from October 1, 2015, to May 31, 2019, among 415 patients 50 years or older with New York Heart Association class III or IV heart failure or American College of Cardiology stage C or D heart failure at a large Southeastern US academic tertiary medical center and a Veterans Affairs medical center serving high proportions of rural dwellers and African American individuals.

INTERVENTIONS

The ENABLE CHF-PC (Educate, Nurture, Advise, Before Life Ends Comprehensive Heartcare for Patients and Caregivers) intervention comprises an in-person palliative care consultation and 6 weekly nurse-coach telephonic sessions (20-40 minutes) and monthly follow-up for 48 weeks.

MAIN OUTCOMES AND MEASURES

Primary outcomes were quality of life (as measured by the Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire [KCCQ]: score range, 0-100; higher scores indicate better perceived health status and clinical summary scores ≥50 are considered "fairly good" quality of life; and the Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Palliative-14 [FACIT-Pal-14]: score range, 0-56; higher scores indicate better quality of life) and mood (as measured by the Hospital Anxiety and Depression Scale [HADS]) over 16 weeks. Secondary outcomes were global health (Patient Reported Outcome Measurement System Global Health), pain (Patient Reported Outcome Measurement System Pain Intensity and Interference), and resource use (hospital days and emergency department visits).

RESULTS

Of 415 participants (221 men; baseline mean [SD] age, 63.8 [8.5] years) randomized to ENABLE CHF-PC (n = 208) or usual care (n = 207), 226 (54.5%) were African American, 108 (26.0%) lived in a rural area, and 190 (45.8%) had a high-school education or less, and a mean (SD) baseline KCCQ score of 52.6 (21.0). At week 16, the mean (SE) KCCQ score improved 3.9 (1.3) points in the intervention group vs 2.3 (1.2) in the usual care group (difference, 1.6; SE, 1.7; d = 0.07 [95% CI, -0.09 to 0.24]) and the mean (SE) FACIT-Pal-14 score improved 1.4 (0.6) points in the intervention group vs 0.2 (0.5) points in the usual care group (difference, 1.2; SE, 0.8; d = 0.12 [95% CI, -0.03 to 0.28]). There were no relevant between-group differences in mood (HADS-anxiety, d = -0.02 [95% CI, -0.20 to 0.16]; HADS-depression, d = -0.09 [95% CI, -0.24 to 0.06]).

CONCLUSIONS AND RELEVANCE

This randomized clinical trial with a majority African American sample and baseline good quality of life did not demonstrate improved quality of life or mood with a 16-week early palliative care telehealth intervention. However, pain intensity and interference (secondary outcomes) demonstrated a clinically important improvement.

TRIAL REGISTRATION

ClinicalTrials.gov Identifier: NCT02505425.

摘要

重要性:国家指南建议为晚期心力衰竭患者提供早期姑息治疗,而这些患者在农村和少数族裔人群中不成比例地受到影响。

目的:确定一项为期 16 周的早期姑息治疗远程医疗干预对晚期心力衰竭患者的生活质量、情绪、整体健康、疼痛和资源利用的影响。

设计、地点和参与者:这是一项单盲、干预与常规护理的随机临床试验,于 2015 年 10 月 1 日至 2019 年 5 月 31 日在一家大型美国东南部学术三级医疗中心和一家为大量农村居民和非裔美国人服务的退伍军人事务医疗中心进行,共纳入 415 名 50 岁及以上、纽约心脏协会 III 或 IV 级心力衰竭或美国心脏病学会 C 或 D 级心力衰竭的患者。

干预措施:ENABLE CHF-PC(为患者和护理人员提供全面的临终关怀教育、培养、建议)干预包括一次面对面的姑息治疗咨询和 6 次每周由护士教练进行的电话会议(20-40 分钟),以及每月随访 48 周。

主要结果和措施:主要结果是生活质量(通过堪萨斯城心肌病问卷[KCCQ]衡量:评分范围 0-100;分数越高表示健康状况越好,临床总结评分≥50 被认为是“相当好”的生活质量;以及慢性疾病治疗-姑息治疗功能评估-14 项[FACIT-Pal-14]:评分范围 0-56;分数越高表示生活质量越好)和情绪(通过医院焦虑和抑郁量表[HADS]衡量)在 16 周内的变化。次要结果是整体健康(患者报告的结果测量系统整体健康)、疼痛(患者报告的结果测量系统疼痛强度和干扰)和资源利用(住院天数和急诊就诊次数)。

结果:在 415 名参与者(221 名男性;基线平均[SD]年龄 63.8[8.5]岁)中,随机分配到 ENABLE CHF-PC 组(n=208)或常规护理组(n=207),226 名(54.5%)为非裔美国人,108 名(26.0%)居住在农村地区,190 名(45.8%)受教育程度为高中或以下,基线 KCCQ 平均(SD)得分为 52.6(21.0)。在第 16 周时,干预组的 KCCQ 评分平均(SE)提高了 3.9(1.3)分,而常规护理组提高了 2.3(1.2)分(差异,1.6;SE,1.7;d=0.07[95%CI,-0.09 至 0.24]),而 FACIT-Pal-14 评分平均(SE)提高了 1.4(0.6)分,干预组提高了 0.2(0.5)分(差异,1.2;SE,0.8;d=0.12[95%CI,-0.03 至 0.28])。两组之间在情绪(HADS-焦虑,d=-0.02[95%CI,-0.20 至 0.16];HADS-抑郁,d=-0.09[95%CI,-0.24 至 0.06])方面没有显著差异。

结论和相关性:这项随机临床试验的参与者主要为非裔美国人,基线生活质量较好,结果显示,16 周的早期姑息治疗远程医疗干预并没有改善生活质量或情绪。然而,疼痛强度和干扰(次要结果)显示出了有临床意义的改善。

试验注册:ClinicalTrials.gov 标识符:NCT02505425。

相似文献

1
Effect of an Early Palliative Care Telehealth Intervention vs Usual Care on Patients With Heart Failure: The ENABLE CHF-PC Randomized Clinical Trial.早期姑息治疗远程医疗干预与常规护理对心力衰竭患者的影响:ENABLE CHF-PC 随机临床试验。
JAMA Intern Med. 2020 Sep 1;180(9):1203-1213. doi: 10.1001/jamainternmed.2020.2861.
2
Effects of a Telehealth Early Palliative Care Intervention for Family Caregivers of Persons With Advanced Heart Failure: The ENABLE CHF-PC Randomized Clinical Trial.远程医疗早期姑息治疗对晚期心力衰竭患者家属的影响:ENABLE CHF-PC 随机临床试验。
JAMA Netw Open. 2020 Apr 1;3(4):e202583. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2020.2583.
3
Educate, Nurture, Advise, Before Life Ends Comprehensive Heartcare for Patients and Caregivers (ENABLE CHF-PC): study protocol for a randomized controlled trial.教育、关怀、建议,生命尽头前为患者及护理者提供全面心脏护理(ENABLE CHF-PC):一项随机对照试验的研究方案
Trials. 2018 Aug 6;19(1):422. doi: 10.1186/s13063-018-2770-9.
4
Engaging patients and families to create a feasible clinical trial integrating palliative and heart failure care: results of the ENABLE CHF-PC pilot clinical trial.让患者及其家属参与进来,共同制定切实可行的姑息治疗与心力衰竭治疗相结合的临床试验方案:ENABLE CHF-PC 先导临床试验的结果。
BMC Palliat Care. 2017 Aug 31;16(1):45. doi: 10.1186/s12904-017-0226-8.
5
Nurse and Social Worker Palliative Telecare Team and Quality of Life in Patients With COPD, Heart Failure, or Interstitial Lung Disease: The ADAPT Randomized Clinical Trial.护士和社会工作者姑息治疗远程护理团队与 COPD、心力衰竭或间质性肺病患者的生活质量:ADAPT 随机临床试验。
JAMA. 2024 Jan 16;331(3):212-223. doi: 10.1001/jama.2023.24035.
6
Effects of a palliative care intervention on clinical outcomes in patients with advanced cancer: the Project ENABLE II randomized controlled trial.姑息治疗干预对晚期癌症患者临床结局的影响:ENABLE II项目随机对照试验
JAMA. 2009 Aug 19;302(7):741-9. doi: 10.1001/jama.2009.1198.
7
Palliative Care in Heart Failure: The PAL-HF Randomized, Controlled Clinical Trial.心力衰竭的姑息治疗:PAL-HF随机对照临床试验
J Am Coll Cardiol. 2017 Jul 18;70(3):331-341. doi: 10.1016/j.jacc.2017.05.030.
8
Primary Results of the Patient-Centered Disease Management (PCDM) for Heart Failure Study: A Randomized Clinical Trial.心力衰竭患者为中心的疾病管理(PCDM)研究的主要结果:一项随机临床试验。
JAMA Intern Med. 2015 May;175(5):725-32. doi: 10.1001/jamainternmed.2015.0315.
9
Effect of a Collaborative Care Intervention vs Usual Care on Health Status of Patients With Chronic Heart Failure: The CASA Randomized Clinical Trial.协作式护理干预对比常规护理对慢性心力衰竭患者健康状况的影响:CASA 随机临床试验。
JAMA Intern Med. 2018 Apr 1;178(4):511-519. doi: 10.1001/jamainternmed.2017.8667.
10
Examining Adherence and Dose Effect of an Early Palliative Care Intervention for Advanced Heart Failure Patients.检查早期姑息治疗干预对晚期心力衰竭患者的依从性和剂量效应。
J Pain Symptom Manage. 2021 Sep;62(3):471-481. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2021.01.136. Epub 2021 Feb 5.

引用本文的文献

1
Effect of continuity of care on self-management, quality of life, and clinical outcomes in patients with chronic heart failure.连续性护理对慢性心力衰竭患者自我管理、生活质量及临床结局的影响。
Medicine (Baltimore). 2025 Aug 29;104(35):e43972. doi: 10.1097/MD.0000000000043972.
2
Palliative Video Consultation and Symptom Distress Among Rural Inpatients: A Randomized Clinical Trial.农村住院患者的姑息视频会诊与症状困扰:一项随机临床试验
JAMA Netw Open. 2025 Jul 1;8(7):e2519426. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2025.19426.
3
The role of telemedicine in enhancing palliative care for older adults: opportunities and challenges.远程医疗在加强老年人姑息治疗中的作用:机遇与挑战。
BMC Geriatr. 2025 Jul 2;25(1):474. doi: 10.1186/s12877-025-06041-1.
4
[Palliative care and change in treatment goals for heart failure in the outpatient sector : A survey among office-based physicians in Germany on the current state of healthcare provision].[姑息治疗与门诊心力衰竭治疗目标的变化:德国基层医生对当前医疗服务状况的调查]
Herz. 2025 Jun 26. doi: 10.1007/s00059-025-05325-x.
5
Delphi Survey About Palliative Care and Hospice Referral Criteria for Heart Failure Patients in South Korea.关于韩国心力衰竭患者姑息治疗和临终关怀转诊标准的德尔菲调查。
Int J Heart Fail. 2025 Apr 14;7(2):121-124. doi: 10.36628/ijhf.2025.0011. eCollection 2025 Apr.
6
Palliative care burden and specialist service utilisation for individuals with cardiovascular disease in Australia: a national population-based observational study.澳大利亚心血管疾病患者的姑息治疗负担及专科服务利用情况:一项基于全国人口的观察性研究。
BMJ Open. 2025 May 22;15(5):e096435. doi: 10.1136/bmjopen-2024-096435.
7
Nurse-Delivered Telehealth in Home-Based Palliative Care: Integrative Systematic Review.护士主导的居家姑息治疗远程医疗:综合系统评价
J Med Internet Res. 2025 May 5;27:e73024. doi: 10.2196/73024.
8
Palliative Care and Advanced Cardiovascular Disease in Adults: Not Just End-of-Life Care: A Scientific Statement From the American Heart Association.成人姑息治疗与晚期心血管疾病:不仅仅是临终关怀——美国心脏协会的科学声明
Circulation. 2025 May 27;151(21):e1030-e1042. doi: 10.1161/CIR.0000000000001323. Epub 2025 Apr 17.
9
Defining "early palliative care" for adults diagnosed with a life-limiting illness: a scoping review.为被诊断患有危及生命疾病的成年人定义“早期姑息治疗”:一项范围综述。
BMC Palliat Care. 2025 Apr 4;24(1):93. doi: 10.1186/s12904-025-01712-7.
10
Nurses' Attitudes and Perceptions Towards Heart Failure Palliative Care: A Mixed Method Systematic Review.护士对心力衰竭姑息治疗的态度和认知:一项混合方法的系统评价
Healthcare (Basel). 2025 Mar 19;13(6):673. doi: 10.3390/healthcare13060673.

本文引用的文献

1
Effects of a Telehealth Early Palliative Care Intervention for Family Caregivers of Persons With Advanced Heart Failure: The ENABLE CHF-PC Randomized Clinical Trial.远程医疗早期姑息治疗对晚期心力衰竭患者家属的影响:ENABLE CHF-PC 随机临床试验。
JAMA Netw Open. 2020 Apr 1;3(4):e202583. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2020.2583.
2
Minimal clinically important difference in quality of life scores for patients with heart failure and reduced ejection fraction.心力衰竭和射血分数降低患者生活质量评分的最小临床重要差异。
Eur J Heart Fail. 2020 Jun;22(6):999-1005. doi: 10.1002/ejhf.1810. Epub 2020 Apr 2.
3
End-of-life care in patients with advanced heart failure.晚期心力衰竭患者的临终关怀。
Curr Opin Cardiol. 2020 Mar;35(2):156-161. doi: 10.1097/HCO.0000000000000712.
4
Bringing Palliative Care To Underserved Rural Communities.将姑息治疗带到服务不足的农村社区。
Health Aff (Millwood). 2019 Dec;38(12):1971-1975. doi: 10.1377/hlthaff.2019.01470.
5
The right time for palliative care in heart failure: a review of critical moments for palliative care intervention.心力衰竭患者姑息治疗的适宜时机:姑息治疗干预关键节点综述
Rev Esp Cardiol (Engl Ed). 2020 Jan;73(1):78-83. doi: 10.1016/j.rec.2019.07.013. Epub 2019 Oct 11.
6
Palliative care for people living with heart failure: European Association for Palliative Care Task Force expert position statement.心力衰竭患者的姑息治疗:欧洲姑息治疗协会工作组专家立场声明。
Cardiovasc Res. 2020 Jan 1;116(1):12-27. doi: 10.1093/cvr/cvz200.
7
Characteristics and Trends Among Patients With Cardiovascular Disease Referred to Palliative Care.心血管疾病患者转诊至姑息治疗的特征和趋势。
JAMA Netw Open. 2019 May 3;2(5):e192375. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2019.2375.
8
Heart Disease and Stroke Statistics-2019 Update: A Report From the American Heart Association.《2019年心脏病和中风统计数据更新:美国心脏协会报告》
Circulation. 2019 Mar 5;139(10):e56-e528. doi: 10.1161/CIR.0000000000000659.
9
Establishing the Minimal Clinically Important Difference for the Hospital Anxiety and Depression Scale in Patients With Cardiovascular Disease.确立心血管疾病患者医院焦虑抑郁量表的最小临床重要差异。
J Cardiopulm Rehabil Prev. 2019 Nov;39(6):E6-E11. doi: 10.1097/HCR.0000000000000379.
10
Association of Transcatheter Mitral Valve Repair With Quality of Life Outcomes at 30 Days and 1 Year: Analysis of the Transcatheter Valve Therapy Registry.经导管二尖瓣修复术与 30 天和 1 年生活质量结局的相关性:经导管瓣膜治疗登记处分析。
JAMA Cardiol. 2018 Dec 1;3(12):1151-1159. doi: 10.1001/jamacardio.2018.3359.