Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Lombardia e dell'Emilia Romagna "Bruno Ubertini", via Bianchi, 9, Brescia, 25124, Italy.
J Mass Spectrom. 2020 Nov;55(11):e4624. doi: 10.1002/jms.4624. Epub 2020 Jul 31.
An analytical method, using ion chromatography coupled to high resolution mass spectrometry was developed and validated to quantify glyphosate, glufosinate, ethephon, fosetyl aluminium and their related metabolites. This method allows multiresidue analysis of 11 highly polar molecules in a single chromatographic run, without derivatization step, using acidified water with low level of acetonitrile as extraction solvent. Three different matrices that are representative of commodity group were studied and validated: one fruit (grapes), one cereal (wheat) and honey, according to the criteria established by SANTE/12682/2019 taking into account maximum residue limits indicated by Regulation (EC) No. 396/2005, confirming that the procedure was selective, repeatable and robust. Matrix effect was studied and linearity was evaluated comparing analytical response differences between solvent standard solutions and matrix-matched calibration curve. Due to the relevant matrix effect observed, the use of response factor (RF) approach to quantify analytical batch was evaluated, using isotopically labelled internal standardisation. The in-depth study, validation results and several proficiency tests, used to verify procedure performance, demonstrated that the method is fit for purpose to routine analysis in an official laboratory. Moreover, it allows surveillance activities in fruits and vegetables control, as indicated by European Community, furthermore monitoring presence of polar pesticides, at low level, in some particular food as honey that could become environmental pollution indicator.
建立并验证了一种使用离子色谱-高分辨质谱联用的分析方法,用于定量检测草甘膦、草铵膦、乙烯利、膦酸铝及其相关代谢物。该方法无需衍生化步骤,使用酸化的低乙腈水平水作为提取溶剂,可在单次色谱运行中对 11 种高极性分子进行多残留分析。根据 SANTE/12682/2019 确定的标准,研究并验证了三种具有代表性的商品组基质:一种水果(葡萄)、一种谷物(小麦)和蜂蜜,同时考虑到法规 (EC) No. 396/2005 规定的最大残留限量,证实该程序具有选择性、重复性和稳健性。研究了基质效应,并通过比较溶剂标准溶液和基质匹配校准曲线之间的分析响应差异来评估线性度。由于观察到显著的基质效应,因此评估了使用同位素标记内标进行定量分析批次的响应因子 (RF) 方法。深入的研究、验证结果和多次能力验证试验,用于验证程序性能,表明该方法适用于官方实验室的常规分析。此外,它还可以对欧洲共同体指示的水果和蔬菜控制进行监测活动,并且可以监测蜂蜜等某些特殊食品中低水平的极性农药,这些农药可能成为环境污染的指标。