Warren H S, Riveau G R, de Deckker F A, Chedid L A
Centre National de la Recherche Scientifique UA-579, Institut Pasteur, Paris, France.
Infect Immun. 1988 Jan;56(1):204-12. doi: 10.1128/iai.56.1.204-212.1988.
Lipopolysaccharides (LPSs) extracted from gram-negative bacteria are much less active when bound to serum lipoproteins. We present evidence here that the binding of radiolabeled LPS extracted from Escherichia coli O113 and Salmonella typhimurium to lipoproteins in rabbit serum is increased 8 to 24 h after a single intravenous injection of homologous or heterologous LPS. Supernatants of activated macrophages containing interleukin-1 also stimulate increased binding. The isolated product of this binding does not induce the production of interleukin-1 by macrophages in vivo or in vitro and is unable itself to stimulate increased binding of LPS to lipoprotein. Normal rabbit sera spiked with lipoprotein fractions prepared from tolerant but not normal rabbit sera bind increased amounts of LPS. These data suggest that there may exist a self-regulated mechanism for decreasing the toxicity of LPS and the production of LPS-induced interleukin-1; this mechanism is controlled by a macrophage factor and functions through altering the binding of LPS to certain serum lipoproteins.
从革兰氏阴性菌中提取的脂多糖(LPSs)与血清脂蛋白结合时活性会大大降低。我们在此提供证据表明,单次静脉注射同源或异源LPS后8至24小时,从大肠杆菌O113和鼠伤寒沙门氏菌中提取的放射性标记LPS与兔血清中脂蛋白的结合会增加。含有白细胞介素-1的活化巨噬细胞的上清液也会刺激结合增加。这种结合的分离产物在体内或体外均不会诱导巨噬细胞产生白细胞介素-1,并且其自身无法刺激LPS与脂蛋白的结合增加。添加了从耐受但非正常兔血清中制备的脂蛋白组分的正常兔血清会结合更多量的LPS。这些数据表明,可能存在一种自我调节机制来降低LPS的毒性和LPS诱导的白细胞介素-1的产生;这种机制受巨噬细胞因子控制,并通过改变LPS与某些血清脂蛋白的结合起作用。