• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

多发性硬化症患者自主神经症状的频率和特征:使用经过验证的意大利语版综合自主症状评分-31 进行的横断面双中心研究。

Frequency and characteristics of dysautonomic symptoms in multiple sclerosis: a cross-sectional double-center study with the validated Italian version of the Composite Autonomic Symptom Score-31.

机构信息

U.O.C. Neurologia - Ospedale S. Maria delle Croci, AUSL Romagna - ambito di Ravenna, Ravenna, Italy.

Dipartimento di Scienze Biomediche e Neuromotorie, Università di Bologna, Bologna, Italy.

出版信息

Neurol Sci. 2021 Apr;42(4):1395-1403. doi: 10.1007/s10072-020-04620-1. Epub 2020 Aug 10.

DOI:10.1007/s10072-020-04620-1
PMID:32776288
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7955976/
Abstract

BACKGROUND

Dysautonomic symptoms (DS) are frequent but often underrecognized in multiple sclerosis (MS) patients, despite the relevant impact on quality of life and physical performance.

OBJECTIVES

To assess frequency and characteristics of DS in our MS population compared with healthy controls (HC). To investigate the relationship between DS and disease characteristics (MS subtype, disease duration, Expanded Disability Status Scale (EDSS), clinical and/or radiological activity, disability progression).

PATIENTS AND METHODS

Cross-sectional study includes 324 MS patients (mean age 44.9 ± 10.7 years; 66% female) and 190 HC (mean age 40.60 ± 12.83 years; 63% female). DS were assessed using the Italian validated version of the Composite Autonomic Symptom Score-31 (COMPASS-31). Possible confounding factors were considered.

RESULTS

More than 94% of enrolled MS patients reported alterations in ≥ 2 domains of the COMPASS-31 scale (score > 0) and significantly higher COMPASS-31 total and single domain median scores compared with HC, independently from possible confounding factors (orthostatic intolerance: p = 0.001; vasomotor: p = 0.017; secretomotor: p = 0.040; gastrointestinal: p = 0.047; bladder: p < 0.001; pupillomotor: p < 0.001; COMPASS-31 total score: p < 0.001). COMPASS-31 total, secretomotor, gastrointestinal, and bladder domain scores showed weak to moderate correlation with disease duration (Rho = 0.19, p < 0.001; Rho = 0.18, p = 0.01; Rho = 0.25, p = 0.030; Rho = 0.28, p < 0.001, respectively). A moderate correlation between EDSS score, COMPASS-31 total, and bladder domain scores (Rho = 0.32, p < 0.001 and Rho = 0.48, p < 0.001, respectively) was observed. Progressive subtypes showed higher COMPASS-31 total (p = 0.025), gastrointestinal (p = 0.07), and bladder (p < 0.001) domain scores vs relapsing-remitting patients.

CONCLUSIONS

Our findings confirm that MS-related DS are frequent and tend to increase paralleling disease duration and clinical worsening, reaching the highest clinical impact in progressive subtypes.

摘要

背景

自主神经症状(DS)在多发性硬化症(MS)患者中很常见,但往往未被识别,尽管这对生活质量和身体机能有相关影响。

目的

评估我们的 MS 患者群体中 DS 的频率和特征,并与健康对照组(HC)进行比较。探讨 DS 与疾病特征(MS 亚型、疾病持续时间、扩展残疾状态量表(EDSS)、临床和/或影像学活动、残疾进展)之间的关系。

患者和方法

这是一项横断面研究,纳入了 324 名 MS 患者(平均年龄 44.9±10.7 岁;66%为女性)和 190 名 HC(平均年龄 40.60±12.83 岁;63%为女性)。使用意大利验证的复合自主症状评分-31 版(COMPASS-31)评估 DS。考虑了可能的混杂因素。

结果

超过 94%的入组 MS 患者报告在 COMPASS-31 量表的≥2 个领域存在改变(评分>0),且与 HC 相比,COMPASS-31 总分和单个领域的中位数评分显著更高,这与可能的混杂因素无关(直立不耐受:p=0.001;血管运动:p=0.017;分泌运动:p=0.040;胃肠道:p=0.047;膀胱:p<0.001;瞳孔运动:p<0.001;COMPASS-31 总分:p<0.001)。COMPASS-31 总分、分泌运动、胃肠道和膀胱领域评分与疾病持续时间呈弱至中度相关(Rho=0.19,p<0.001;Rho=0.18,p=0.01;Rho=0.25,p=0.030;Rho=0.28,p<0.001,分别)。EDSS 评分、COMPASS-31 总分和膀胱领域评分之间存在中度相关性(Rho=0.32,p<0.001 和 Rho=0.48,p<0.001,分别)。与复发缓解型患者相比,进展型患者的 COMPASS-31 总分(p=0.025)、胃肠道(p=0.07)和膀胱(p<0.001)领域评分更高。

结论

我们的研究结果证实,MS 相关的 DS 很常见,且随着疾病持续时间和临床恶化而趋于增加,在进展型亚型中达到最高的临床影响。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ef50/7955976/07bd4f2a66b0/10072_2020_4620_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ef50/7955976/07bd4f2a66b0/10072_2020_4620_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ef50/7955976/07bd4f2a66b0/10072_2020_4620_Fig1_HTML.jpg

相似文献

1
Frequency and characteristics of dysautonomic symptoms in multiple sclerosis: a cross-sectional double-center study with the validated Italian version of the Composite Autonomic Symptom Score-31.多发性硬化症患者自主神经症状的频率和特征:使用经过验证的意大利语版综合自主症状评分-31 进行的横断面双中心研究。
Neurol Sci. 2021 Apr;42(4):1395-1403. doi: 10.1007/s10072-020-04620-1. Epub 2020 Aug 10.
2
Symptoms of Autonomic Dysfunction Among Those With Persistent Posttraumatic Headache Attributed to Mild Traumatic Brain Injury: A Comparison to Migraine and Healthy Controls.持续性创伤后头痛(归因于轻度创伤性脑损伤)患者自主神经功能障碍的症状:与偏头痛和健康对照的比较。
Headache. 2018 Oct;58(9):1397-1407. doi: 10.1111/head.13396. Epub 2018 Aug 29.
3
Validation and cross-cultural adaptation of the COMPASS-31 in Croatian and Serbian patients with multiple sclerosis.COMPASS-31在克罗地亚和塞尔维亚多发性硬化症患者中的验证及跨文化适应性研究
Croat Med J. 2017 Oct 31;58(5):342-348.
4
Impact of the autonomic dysfunction on the quality of life in people with NMOSD and MS: An international cross-sectional study.自身免疫性脑脊髓炎和多发性硬化症患者自主神经功能障碍对生活质量的影响:一项国际横断面研究。
Mult Scler Relat Disord. 2023 Nov;79:104953. doi: 10.1016/j.msard.2023.104953. Epub 2023 Aug 21.
5
Assessment of autonomic dysfunction with the COMPASS-31 and its relationship with disease activity and cardiovascular risks in patients with psoriatic arthritis.评估银屑病关节炎患者的自主神经功能障碍及其与疾病活动和心血管风险的关系。
Rheumatol Int. 2022 Sep;42(9):1539-1548. doi: 10.1007/s00296-022-05110-7. Epub 2022 Mar 21.
6
Validation of the Composite Autonomic Symptom Score 31 in the German language.验证复合自主症状评分 31 量表的德语版本。
Neurol Sci. 2022 Jan;43(1):365-371. doi: 10.1007/s10072-021-05764-4. Epub 2021 Nov 25.
7
Symptoms of Autonomic Dysfunction in Systemic Sclerosis Assessed by the COMPASS-31 Questionnaire.采用 COMPASS-31 问卷评估系统性硬化症自主神经功能障碍的症状。
J Rheumatol. 2018 Aug;45(8):1145-1152. doi: 10.3899/jrheum.170868. Epub 2018 Jun 15.
8
Translation and linguistic validation of the Composite Autonomic Symptom Score COMPASS 31.复合自主神经症状评分量表COMPASS 31的翻译及语言验证
Neurol Sci. 2015 Oct;36(10):1897-902. doi: 10.1007/s10072-015-2278-y. Epub 2015 Jun 17.
9
Clinical Assessment of Autonomic Function in Fibromyalgia by the Refined and Abbreviated Composite Autonomic Symptom Score (COMPASS 31): A Case-Controlled Study.通过改良简化综合自主症状评分(COMPASS 31)对纤维肌痛症自主功能的临床评估:病例对照研究。
Rev Recent Clin Trials. 2022;17(1):53-57. doi: 10.2174/1574887116666210612033002.
10
Translation and linguistic validation of the Composite Autonomic Symptom Score COMPASS 31 in Danish.丹麦文版综合自主症状评分 COMPASS 31 的翻译与语言验证。
Dan Med J. 2021 Feb 9;69(3):A07210576.

引用本文的文献

1
Clinical and immunological features in patients with neuroimmune complications of COVID-19 during Omicron wave in China: a case series.中国奥密克戎毒株流行期间新冠病毒感染相关神经免疫并发症患者的临床及免疫学特征:病例系列研究
Front Immunol. 2024 Dec 18;15:1499082. doi: 10.3389/fimmu.2024.1499082. eCollection 2024.
2
Frequency and severity of autonomic dysfunction assessed by objective hemodynamic responses and patient-reported symptoms in individuals with myasthenia gravis.通过客观血流动力学反应和重症肌无力患者报告的症状评估自主神经功能障碍的频率和严重程度。
Front Neurosci. 2024 Jul 19;18:1415615. doi: 10.3389/fnins.2024.1415615. eCollection 2024.
3

本文引用的文献

1
The STROBE guidelines.STROBE指南。
Saudi J Anaesth. 2019 Apr;13(Suppl 1):S31-S34. doi: 10.4103/sja.SJA_543_18.
2
Autonomic dysfunction in people with neuromyelitis optica spectrum disorders.视神经脊髓炎谱系疾病患者的自主神经功能障碍。
Mult Scler. 2020 May;26(6):688-695. doi: 10.1177/1352458519837703. Epub 2019 Mar 19.
3
Autonomic symptom burden can predict disease activity in early multiple sclerosis.自主症状负担可预测多发性硬化症早期的疾病活动。
Non-Motor Symptoms in Primary Familial Brain Calcification.
原发性家族性脑钙化中的非运动症状。
J Clin Med. 2024 Jun 30;13(13):3873. doi: 10.3390/jcm13133873.
4
Does the Relationship of the Autonomic Symptoms Questionnaire COMPASS 31 with Cardiovascular Autonomic Tests Differ between Type 1 and Type 2 Diabetes Mellitus?1型糖尿病和2型糖尿病中自主神经症状问卷COMPASS 31与心血管自主神经测试之间的关系是否存在差异?
Diabetes Metab J. 2024 Nov;48(6):1114-1125. doi: 10.4093/dmj.2023.0301. Epub 2024 Feb 26.
5
Possible Role of Fibrinaloid Microclots in Postural Orthostatic Tachycardia Syndrome (POTS): Focus on Long COVID.纤维蛋白样微凝块在体位性直立性心动过速综合征(POTS)中的可能作用:关注长期新冠症状
J Pers Med. 2024 Jan 31;14(2):170. doi: 10.3390/jpm14020170.
6
Postural orthostatic tachycardia syndrome and other related dysautonomic disorders after SARS-CoV-2 infection and after COVID-19 messenger RNA vaccination.新型冠状病毒2(SARS-CoV-2)感染后及新型冠状病毒病(COVID-19)信使核糖核酸疫苗接种后出现的体位性直立性心动过速综合征及其他相关自主神经功能障碍。
Front Neurol. 2023 Aug 16;14:1221518. doi: 10.3389/fneur.2023.1221518. eCollection 2023.
7
Alterations in short-term blood pressure variability related to disease severity and autonomic symptoms in myasthenia gravis patients.重症肌无力患者短期血压变异性与疾病严重程度及自主神经症状的关系
Neurol Sci. 2023 Nov;44(11):4065-4075. doi: 10.1007/s10072-023-06927-1. Epub 2023 Jun 28.
8
Syncope with autonomic dysfunction assessed with the Thai-COMPASS 31 questionnaire.采用泰国COMPASS 31问卷评估伴有自主神经功能障碍的晕厥。
Heliyon. 2023 Jun 9;9(6):e17035. doi: 10.1016/j.heliyon.2023.e17035. eCollection 2023 Jun.
9
Heart rate variability and fatigue in MS: two parallel pathways representing disseminated inflammatory processes?多发性硬化症中的心率变异性和疲劳:代表弥散性炎症过程的两条平行途径?
Neurol Sci. 2023 Jan;44(1):83-98. doi: 10.1007/s10072-022-06385-1. Epub 2022 Sep 20.
10
Autonomic dysfunction in non-critically ill COVID-19 patients during the acute phase of disease: an observational, cross-sectional study.非危重症 COVID-19 患者在疾病急性期的自主神经功能障碍:一项观察性、横断面研究。
Neurol Sci. 2022 Aug;43(8):4635-4643. doi: 10.1007/s10072-022-06136-2. Epub 2022 May 24.
Mult Scler Relat Disord. 2019 Feb;28:250-255. doi: 10.1016/j.msard.2019.01.005. Epub 2019 Jan 3.
4
Progressive multiple sclerosis patients have a higher burden of autonomic dysfunction compared to relapsing remitting phenotype.进展型多发性硬化症患者的自主神经功能障碍负担比复发缓解型表型患者更高。
Clin Neurophysiol. 2018 Aug;129(8):1588-1594. doi: 10.1016/j.clinph.2018.05.009. Epub 2018 Jun 4.
5
First-line disease-modifying drugs in relapsing-remitting multiple sclerosis: an Italian real-life multicenter study on persistence.初治缓解复发型多发性硬化症的疾病修正药物:意大利真实世界多中心持续性研究
Curr Med Res Opin. 2018 Oct;34(10):1803-1807. doi: 10.1080/03007995.2018.1451311. Epub 2018 Apr 12.
6
Diagnosis of multiple sclerosis: 2017 revisions of the McDonald criteria.多发性硬化症的诊断:2017 年麦当劳标准修订版。
Lancet Neurol. 2018 Feb;17(2):162-173. doi: 10.1016/S1474-4422(17)30470-2. Epub 2017 Dec 21.
7
Validation and cross-cultural adaptation of the COMPASS-31 in Croatian and Serbian patients with multiple sclerosis.COMPASS-31在克罗地亚和塞尔维亚多发性硬化症患者中的验证及跨文化适应性研究
Croat Med J. 2017 Oct 31;58(5):342-348.
8
Autonomic dysfunction in multiple sclerosis is better detected by heart rate variability and is not correlated with central autonomic network damage.多发性硬化症中的自主神经功能障碍通过心率变异性能更好地检测出来,且与中枢自主神经网络损伤无关。
J Neurol Sci. 2016 Aug 15;367:133-7. doi: 10.1016/j.jns.2016.05.049. Epub 2016 May 25.
9
Autonomic dysfunction, immune regulation, and multiple sclerosis.自主神经功能障碍、免疫调节与多发性硬化症。
Clin Auton Res. 2016 Feb;26(1):23-31. doi: 10.1007/s10286-015-0325-7. Epub 2015 Dec 21.
10
Translation and linguistic validation of the Composite Autonomic Symptom Score COMPASS 31.复合自主神经症状评分量表COMPASS 31的翻译及语言验证
Neurol Sci. 2015 Oct;36(10):1897-902. doi: 10.1007/s10072-015-2278-y. Epub 2015 Jun 17.