Stölzel Friederike, Wolff Michaela, Fieber Vera, Glausch Melanie, Wachs Claudia, Breitbart Eckhard, Bornhäuser Martin, Seidel Nadja
University Hospital Carl Gustav Carus, TU Dresden, Dresden, Germany.
National Center of Tumor Diseases (NCT/UCC), Fetscherstraße 74, 01307, Dresden, Germany.
Environ Health Prev Med. 2020 Aug 10;25(1):39. doi: 10.1186/s12199-020-00872-7.
The incidence of melanoma increased rapidly throughout the last decades, with overexposure to ultraviolet (UV) radiation being an established risk factor. Due to their intensive sun exposure, many student athletes (SAs) have an increased risk for skin cancer. The Clever in Sun and Shade Program (CSSP) aims at enforcing positive attitudes toward UV protection (UVP) and at supporting sports schools in establishing UVP strategies.
CSSP was developed in 2019 using participatory program planning (PPP) as well as following WHO recommendations for UVP at schools. After drafting first material, within a PPP groups were conducted at a partner school (convenience sample 1) with students (n = 20), teachers (n = 5), school administration (n = 2), and coaches (n = 5). Materials were then adapted. Program acceptance and feasibility were tested at two further schools (convenience sample 2) with PPP groups of students (n = 95) and school administration (n = 2). Content analyses and descriptive statistics were conducted.
Less than 50% of SAs and coaches of sample 1 expressed positive attitudes toward UVP, less than 10% reported appropriate UVP behavior. By using PPP, program material was adapted to the target groups' needs, i.e., by including specific barriers and solutions. Only the most accepted video drafts were produced. The majority of SAs of sample 2 (80-86%) used predominantly positive adjectives such as "important" and "positive" to describe the completed videos and the behavior self-check poster.
PPP process has greatly influenced concept and materials of CSSP for sports schools. Integration of future program participants has proven to be an important component in creating a fitting and feasible program. CSSP for sports schools is a program free of charge that enables sports schools to integrate UVP into their daily routine. It will be disseminated in cooperation with German Olympic Sports Confederation and German Cancer Aid in 2021.
在过去几十年中,黑色素瘤的发病率迅速上升,过度暴露于紫外线(UV)辐射是一个已确定的风险因素。由于许多学生运动员大量暴露在阳光下,他们患皮肤癌的风险增加。“阳光下的智者”计划(CSSP)旨在强化对紫外线防护(UVP)的积极态度,并支持体育学校制定紫外线防护策略。
CSSP于2019年制定,采用参与式项目规划(PPP)并遵循世界卫生组织关于学校紫外线防护的建议。在起草初稿后,在一所合作学校(便利样本1)与学生(n = 20)、教师(n = 5)、学校管理人员(n = 2)和教练(n = 5)进行了PPP小组讨论。然后对材料进行了调整。在另外两所学校(便利样本2)与学生(n = 95)和学校管理人员(n = 2)的PPP小组对项目的可接受性和可行性进行了测试。进行了内容分析和描述性统计。
样本1中不到50%的学生运动员和教练对紫外线防护持积极态度,不到10%的人报告有适当的紫外线防护行为。通过使用PPP,项目材料根据目标群体的需求进行了调整,即通过纳入具体的障碍和解决方案。只制作了最受欢迎的视频草稿。样本2中的大多数学生运动员(80 - 86%)主要使用“重要”和“积极”等积极形容词来描述完成的视频和行为自我检查海报。
PPP过程对体育学校CSSP的概念和材料产生了很大影响。事实证明,让未来的项目参与者参与是创建一个合适且可行项目的重要组成部分。体育学校的CSSP是一个免费项目,使体育学校能够将紫外线防护纳入其日常工作。它将于2021年与德国奥林匹克体育联合会和德国癌症援助组织合作进行推广。