Kidane Aida S, Peters Ron
Alrijne Ziekenhuis, afd. Interne Geneeskunde, Leiderdorp.
Contact: Aida S. Kidane (
Ned Tijdschr Geneeskd. 2020 Aug 6;164:D4270.
Heat stroke is the most extreme form of heat-related illness. An imbalance between excessive body heat production and inadequate compensatory mechanisms can lead to multi-organ failure and even death. There are two types of heat stroke: exertional heat stroke and non-exertional (a.k.a. classical) heat stroke. In exertional heat stroke, extreme physical activity leads to overheating of the body, whereas classical heat stroke is usually caused by a hot environment without adequate thermoregulation. We present a case of classical heat stroke in an elderly patient. Since we are faced with an aging population in combination with an increase in heat waves as a consequence of climate change, increasing numbers of elderly people are expected to be at risk of heat stroke. Prevention and effective cooling by first responders are crucial for a better prognosis.
中暑是与热相关疾病的最极端形式。身体产热过多与代偿机制不足之间的失衡会导致多器官功能衰竭甚至死亡。中暑有两种类型:劳力性中暑和非劳力性(即经典型)中暑。在劳力性中暑中,剧烈的体力活动会导致身体过热,而经典型中暑通常是由炎热环境且缺乏足够的体温调节引起的。我们报告一例老年患者的经典型中暑病例。由于我们面临着人口老龄化以及气候变化导致热浪增加的情况,预计越来越多的老年人有中暑风险。急救人员进行预防和有效降温对于改善预后至关重要。