Vetrugno Luigi, Baciarello Marco, Bignami Elena, Bonetti Andrea, Saturno Francesco, Orso Daniele, Girometti Rossano, Cereser Lorenzo, Bove Tiziana
Anesthesia and Intensive Care Clinic, Department of Medicine, University of Udine, University Hospital S. Maria della Misericordia, Udine, Italy.
Anesthesia, Critical Care and Pain Medicine Unit, Department of Medicine and Surgery, University of Parma, Viale Gramsci, 14, 431236, Parma, Italy.
Ultrasound J. 2020 Aug 17;12(1):39. doi: 10.1186/s13089-020-00185-4.
Coronavirus disease of 2019 (COVID-19) is a highly infectious disease caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), which has rapidly spread to a global pandemic in March 2020. This emergency condition has been putting a severe strain on healthcare systems worldwide, and a prompt, dynamic response is instrumental in its management. While a definite diagnosis is based on microbiological evidence, the relationship between lung ultrasound (LU) and high-resolution computed tomography (HRCT) in the diagnosis and management of COVID-19 is less clear. Lung ultrasound is a point-of-care imaging tool that proved to be useful in the identification and severity assessment of different pulmonary conditions, particularly in the setting of emergency and critical care patients in intensive care units; HRCT of the thorax is regarded as the mainstay of imaging evaluation of lung disorders, enabling characterization and quantification of pulmonary involvement. Aims of this review are to describe LU and chest HRCT main imaging features of COVID-19 pneumonia, and to provide state-of-the-art insights regarding the integrated role of these techniques in the clinical decision-making process of patients affected by this infectious disease.
2019冠状病毒病(COVID-19)是一种由严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)引起的高传染性疾病,于2020年3月迅速蔓延成为全球大流行疾病。这种紧急情况给全球医疗系统带来了巨大压力,迅速、动态的应对措施对其管理至关重要。虽然明确诊断基于微生物学证据,但肺超声(LU)和高分辨率计算机断层扫描(HRCT)在COVID-19诊断和管理中的关系尚不清楚。肺超声是一种床旁成像工具,已被证明在识别和评估不同肺部疾病的严重程度方面有用,特别是在重症监护病房的急诊和重症患者中;胸部HRCT被视为肺部疾病影像学评估的主要手段,能够对肺部受累情况进行特征描述和定量分析。本综述的目的是描述COVID-19肺炎的肺超声和胸部HRCT主要影像学特征,并提供关于这些技术在受该传染病影响患者临床决策过程中综合作用的最新见解。