2nd Department of Cardiology, Medical School, ATTIKON Hospital, National and Kapodistrian University of Athens, Athens, Greece.
J Clin Hypertens (Greenwich). 2020 Oct;22(10):1827-1834. doi: 10.1111/jch.14002. Epub 2020 Aug 13.
Smoking, a well-recognized major cardiovascular (CV) risk factor, impairs endothelial function and increases aortic stiffness which indicates subclinical organ damage in hypertensive patients. Loss of endothelial glycocalyx (EG) integrity, as part of the endothelium, represents endothelial dysfunction. The authors aimed to investigate the role of increased HDL cholesterol levels (HDL-C), which usually are considered protective against CV disease, in aortic stiffness and endothelial integrity in middle-aged treated hypertensive patients regarding smoking habit. The authors studied 193 treated hypertensive patients ≥40 years (mean age = 61±11 years, 58% females), divided in four groups regarding sex and smoking. Increased perfusion boundary region of the 5-9 μm diameter sublingual arterial microvessels (PBR ) was measured as a noninvasive accurate index of reduced EG thickness. Aortic stiffness was estimated by carotid-femoral pulse wave velocity (PWV). In the whole population, an inverse weak relationship was found between HDL-C and PWV (r = -.15, P = .03) and PBR (ρ = -.15, P = .03). Moreover, HDL-C was negatively related to PBR in males (r = -.29, P = .008) either smokers (r = -.35, P < .05) or non-smokers (r = -.27, P < .05) and PWV in female non-smokers (r = -.28, P = .009). In a multiple linear regression analysis, using age, weight, smoking, HDL-C, and LDL-C as independent variables, we found that HDL-C independently predicts PWV in the whole population (β = -.14, P = .02) and PBR in male hypertensive patients (β = -.28, P = .01). Higher HDL-C levels are associated with reduced aortic stiffness in hypertensive patients, while they protect EG and subsequently endothelial function in middle-aged, treated hypertensive male patients (either smokers or not).
吸烟是公认的主要心血管(CV)风险因素,它会损害内皮功能并增加主动脉僵硬度,这表明高血压患者存在亚临床器官损伤。内皮糖萼(EG)完整性的丧失是内皮功能障碍的一部分。作者旨在研究通常被认为可预防心血管疾病的高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)水平升高在中年吸烟的高血压患者的主动脉僵硬和内皮完整性中的作用。作者研究了 193 名年龄≥40 岁的接受治疗的高血压患者(平均年龄 61±11 岁,58%为女性),根据性别和吸烟情况将其分为四组。通过测量舌下动脉微脉管 5-9μm 直径的灌注边界区域(PBR)来测量非侵入性准确的 EG 厚度降低指数。通过颈动脉-股动脉脉搏波速度(PWV)来估计主动脉僵硬程度。在整个人群中,发现 HDL-C 与 PWV 之间存在弱的负相关关系(r=-0.15,P=0.03)和 PBR(ρ=-0.15,P=0.03)。此外,HDL-C 与男性吸烟者(r=-0.35,P<0.05)或非吸烟者(r=-0.27,P<0.05)的 PBR 以及女性非吸烟者的 PWV 呈负相关(r=-0.28,P=0.009)。在多元线性回归分析中,使用年龄、体重、吸烟、HDL-C 和 LDL-C 作为独立变量,我们发现 HDL-C 可独立预测整个人群的 PWV(β=-0.14,P=0.02)和男性高血压患者的 PBR(β=-0.28,P=0.01)。较高的 HDL-C 水平与高血压患者的主动脉僵硬程度降低相关,而在中年、接受治疗的高血压男性患者中,HDL-C 可保护 EG 并随后保护内皮功能(无论是否吸烟)。