Desplaces N, Acar J F
Hôpital de la Croix Saint Simon, Paris, France.
Rev Infect Dis. 1988 Jan-Feb;10 Suppl 1:S179-83. doi: 10.1093/clinids/10.supplement_1.s179.
New quinolones are promising agents for use in the treatment of bone and joint infections because of their broad spectrum of activity against staphylococcal strains as well as gram-negative bacteria. Their pharmacologic properties and their availability for oral administration make them the drugs of choice in the treatment of such chronic infections. Pefloxacin and ciprofloxacin are the principal quinolones that have been evaluated with respect to the treatment of bone and joint infections. In the literature cited the mean rates of bacteriologic and clinical response among patients treated with pefloxacin and ciprofloxacin were 87.6% and 73%, respectively, whereas failure of therapy were due to the persistence of the causative organisms (5% and 15% of the cases, respectively) or to the emergence of resistant mutant strains (15% and 12% of the cases, respectively). Development of resistance to the quinolones--especially in staphylococci, Pseudomonas aeruginosa, Serratia, Enterobacter species, and Klebsiella pneumoniae--is a problem that can be reduced by the intelligent use of these potent agents in spite of the ease of their administration. Therapy that combines new quinolones with other antibiotics should prevent the emergence of resistant mutants, but this hypothesis has to be assessed in large studies.
新喹诺酮类药物有望用于治疗骨与关节感染,因为它们对葡萄球菌菌株以及革兰氏阴性菌具有广泛的抗菌活性。其药理特性以及口服给药的便利性使其成为治疗此类慢性感染的首选药物。培氟沙星和环丙沙星是已针对骨与关节感染进行评估的主要喹诺酮类药物。在所引用的文献中,接受培氟沙星和环丙沙星治疗的患者中,细菌学和临床反应的平均发生率分别为87.6%和73%,而治疗失败分别是由于致病微生物持续存在(分别占病例的5%和15%)或耐药突变菌株的出现(分别占病例的15%和12%)。对喹诺酮类药物产生耐药性——尤其是在葡萄球菌、铜绿假单胞菌、沙雷氏菌、肠杆菌属和肺炎克雷伯菌中——是一个问题,尽管这些强效药物易于给药,但通过明智地使用它们可以减少该问题。将新喹诺酮类药物与其他抗生素联合使用的治疗方法应能防止耐药突变体的出现,但这一假设必须在大型研究中进行评估。