Acute Communicable Disease Control, Los Angeles County Department of Public Health, Los Angeles, California, USA.
Clin Infect Dis. 2021 Oct 5;73(7):e1850-e1854. doi: 10.1093/cid/ciaa1200.
Across the world, healthcare workers (HCW) are at a greater risk of infection by coronavirus disease 2019 (COVID-19) due to the nature of their work. The Los Angeles County Department of Public Health (LAC DPH) set out to understand the impact of COVID-19 on healthcare facilities and HCWs by tracking and analyzing data from case-patient interviews of HCWs. As of 31 May, over 3 months into the pandemic, nearly 5500 positive HCWs were reported to LAC DPH, representing 9.6% of all cases. Cases reported working in 27 different setting types, including outpatient medical offices, correctional facilities, emergency medical services, and so forth, with the highest proportion from long-term care facilities (46.6%) and hospitals (27.7%). Case patients included both clinical and nonclinical roles, with nearly half (49.4%) of positive HCWs being nurses. Over two-thirds of HCWs (68.6%) worked at some point during their infectious period, and nearly half (47.9%) reported a known exposure to a positive patient and/or coworker within their facility. Overall, compared to all LAC cases, HCWs reported lower rates of hospitalization (5.3% vs 12.2%) and death (0.7% vs 4.3%) from COVID-19. There are many factors that increase HCWs risk of infection, including high-risk work environment, limited supply of personal protective equipment, and even pressure to help and work during a pandemic. In response to these data, LAC DPH created resources and provided guidance for healthcare facilities to best protect their patients and staff during the COVID-19 pandemic.
在全球范围内,由于工作性质的原因,医护人员(HCW)感染 2019 年冠状病毒病(COVID-19)的风险更大。洛杉矶县公共卫生部(LAC DPH)通过跟踪和分析 HCW 病例患者访谈中的数据,旨在了解 COVID-19 对医疗机构和 HCW 的影响。截至 5 月 31 日,大流行已经过去了 3 个多月,向 LAC DPH 报告了近 5500 名阳性 HCW,占所有病例的 9.6%。报告的病例涉及 27 种不同类型的工作场所,包括门诊医疗办公室、惩教设施、紧急医疗服务等,其中来自长期护理设施的比例最高(46.6%)和医院(27.7%)。病例患者包括临床和非临床角色,近一半(49.4%)的阳性 HCW 是护士。超过三分之二的 HCW(68.6%)在其感染期间的某个时间点工作,近一半(47.9%)报告在其设施内接触过阳性患者和/或同事。总的来说,与所有 LAC 病例相比,HCW 报告的 COVID-19 住院率(5.3%对 12.2%)和死亡率(0.7%对 4.3%)较低。有许多因素会增加 HCW 感染的风险,包括高风险的工作环境、个人防护设备供应有限,甚至在大流行期间帮助和工作的压力。针对这些数据,LAC DPH 为医疗机构创建了资源并提供了指导,以在 COVID-19 大流行期间最好地保护患者和员工。