Department of Cardiothoracic Surgery, University Medical Center Groningen, University of Groningen, Hanzeplein 1, PO Box 30001, 9700 RB, Groningen, The Netherlands.
Department of Critical Care, University Medical Center Groningen, University of Groningen, Groningen, The Netherlands.
J Occup Rehabil. 2021 Jun;31(2):316-322. doi: 10.1007/s10926-020-09919-6.
Purpose Coronary artery bypass grafting is the most frequently performed cardiac surgical procedure. Despite its benefits on survival and quality of life, it is associated with a considerable financial burden on society including sick leave. Our study aimed to explore the barriers that obstruct return to work after coronary artery bypass grafting. Methods We performed a qualitative study with in-depth interviewing of patients 6 months after their surgery. We included ten working patients and interviewed them and their spouses at home. The interviews were transcribed and two investigators independently searched the transcriptions for barriers that had obstructed return to work. Results Based on the interviews we were able to distinguish four main groups of barriers: 'personal', 'healthcare', 'work' and 'law & regulation.' The personal barriers were subgrouped in affective, physical, cognitive, social and individually determined factors. Conclusion In a qualitative study we showed that personal barriers as well as barriers regarding healthcare, work and law & regulation, were perceived by patients as important factors obstructing return to work after coronary artery bypass grafting. To overcome the identified barriers, the process of return to work could preferably be initiated during the hospital phase, started during cardiac rehabilitation, and coordinated by a case-managing professional.
冠状动脉旁路移植术是最常进行的心脏外科手术。尽管它对生存率和生活质量有益,但它也给社会带来了相当大的经济负担,包括病假。我们的研究旨在探讨冠状动脉旁路移植术后阻碍患者重返工作岗位的障碍。
我们对术后 6 个月的患者进行了一项定性研究,采用深入访谈的方法。我们纳入了 10 名工作患者,并在他们家中对其及其配偶进行了访谈。访谈内容被转录,两名调查员独立对转录内容进行了分析,以寻找阻碍重返工作岗位的障碍。
根据访谈内容,我们能够区分出四个主要的障碍组:“个人”、“医疗保健”、“工作”和“法律与法规”。个人障碍又分为情感、身体、认知、社会和个人决定因素。
在一项定性研究中,我们发现,个人障碍以及与医疗保健、工作和法律与法规相关的障碍,被患者视为阻碍冠状动脉旁路移植术后重返工作岗位的重要因素。为了克服这些已识别的障碍,重返工作岗位的过程最好在住院期间开始,在心脏康复期间启动,并由个案管理专业人员协调。