The First College of Clinical Medicine, Guangzhou University of Chinese Medicine, Guangzhou, P. R. China.
The First Affliated Hospital, Guangzhou University of Chinese Medicine, Guangzhou, P. R. China.
J Sep Sci. 2020 Oct;43(20):3885-3901. doi: 10.1002/jssc.202000647. Epub 2020 Sep 10.
Dendrobium hercoglossum Rchb. f. (D. hercoglossum), as one of the origins of medicinal Dendrobium, has been widely used as a health food and nutrient source promoting fluid production. Due to a lack of quality control, it is often counterfeited or mixed with other Dendrobium. In this study, a high-performance liquid chromatography characteristic chromatogram method is established for the quality evaluation of D. hercoglossum. Based on the high-performance liquid chromatography characteristic chromatogram, D. hercoglossum is divided into two classes, each with different flavone peaks. These flavone peaks were identified using high-performance liquid chromatography coupled with electrospray ionization multistage tandem mass spectrometry. Among them, the acylated (3-hydroxy-3-methylglutaryl, p-coumaroyl, feruloyl, or sinapoyl) flavones-C-glycosides are first found in D. hercoglossum in this study. In addition, one unique band was found in D. hercoglossum by thin-layer chromatography, which can be used to distinguish it from other Dendrobium species as a characteristic marker of this plant. Combining the high-performance liquid chromatography characteristic chromatogram and high-performance liquid chromatography coupled with electrospray ionization multistage tandem mass spectrometry, the unique band was identified as 4,5-dihydroxy-3,3'-dimethoxybibenzyl. These analysis methods can be applied for the quality control and identification of D. hercoglossum as well as providing reference for the identification of similar constituents in other Dendrobium species.
鼓槌石斛(Dendrobium hercoglossum Rchb. f.,D. hercoglossum)作为药用石斛的起源之一,被广泛用作保健品和营养源以促进生津。由于缺乏质量控制,它经常被伪造或与其他石斛混合。本研究建立了一种高效液相色谱特征图谱法,用于评价 D. hercoglossum 的质量。基于高效液相色谱特征图谱,将 D. hercoglossum 分为两类,每类具有不同的黄酮峰。这些黄酮峰使用高效液相色谱-电喷雾电离多级串联质谱联用技术进行了鉴定。其中,酰化(3-羟基-3-甲基戊二酰基、对香豆酰基、阿魏酰基或芥子酰基)黄酮-C-糖苷在本研究中首次在 D. hercoglossum 中发现。此外,在 D. hercoglossum 中还通过薄层色谱发现了一个独特的条带,可作为该植物的特征标志物,将其与其他石斛物种区分开来。结合高效液相色谱特征图谱和高效液相色谱-电喷雾电离多级串联质谱联用技术,鉴定出该独特条带为 4,5-二羟基-3,3'-二甲氧基联苄。这些分析方法可用于 D. hercoglossum 的质量控制和鉴定,并为其他石斛属中类似成分的鉴定提供参考。