Walters M D, Levin M, Smith C, Nokes T J, Hardisty R M, Dillon M J, Barratt T M
Department of Paediatric Nephrology, Hospital for Sick Children, London, United Kingdom.
Kidney Int. 1988 Jan;33(1):107-15. doi: 10.1038/ki.1988.17.
We studied intravascular platelet activation in patients with typical (epidemic) and atypical (sporadic) HUS and found defective aggregation, decreased platelet and increased plasma serotonin in both groups. The findings were present not only on admission during the thrombocytopenic stage of the disease, but persisted for several weeks after recovery of the platelet count. Reduced endothelial PGI2 production was significantly more common in plasma from atypical than typical cases. Plasma from both typical and atypical HUS patients induced aggregation of normal platelets, but this phenomenon was unrelated to both the presence of thrombocytopenia or the stage of the disease. Serum platelet aggregating activity was higher in the atypical HUS patients, and was not associated with immune complexes detectable by polyethylene glycol precipitation. The data indicate that intravascular platelet activation is a feature of both forms of HUS, and may be initiated by different mechanisms in the two subgroups. While abnormal PGI2 synthesis appears to be important in the atypical cases, neither defective PGI2 production nor platelet aggregation by plasma factors adequately accounts for platelet activation in the majority of typical cases.
我们研究了典型(流行性)和非典型(散发性)溶血尿毒综合征(HUS)患者的血管内血小板活化情况,发现两组患者均存在血小板聚集缺陷、血小板减少以及血浆5-羟色胺增加。这些发现不仅在疾病血小板减少阶段入院时存在,而且在血小板计数恢复后的数周内持续存在。非典型病例血浆中内皮前列环素(PGI2)生成减少明显比典型病例更为常见。典型和非典型HUS患者的血浆均可诱导正常血小板聚集,但这种现象与血小板减少的存在或疾病阶段均无关。非典型HUS患者的血清血小板聚集活性较高,且与聚乙二醇沉淀法可检测到的免疫复合物无关。数据表明,血管内血小板活化是两种形式HUS的特征,并且在两个亚组中可能由不同机制引发。虽然异常的PGI2合成在非典型病例中似乎很重要,但PGI2生成缺陷或血浆因子导致的血小板聚集均不能充分解释大多数典型病例中的血小板活化情况。