Räsänen J, Downs J B, Malec D J, DeHaven B, Garner W L
Department of Anesthesiology, Ohio State University, Columbus.
Intensive Care Med. 1988;14(2):118-22. doi: 10.1007/BF00257463.
We designed a ventilation-perfusion index (VQI) to estimate venous admixture (Qsp/Qt) in a real-time fashion by simultaneous pulse and pulmonary artery oximetry in 17 patients with acute respiratory failure. Changes in Qsp/Qt were produced by altering the level of continuous positive airway pressure. VQI correlated well with Qsp/Qt (r = 0.78). This contrasts with the poor correlation found between Qsp/Qt and the commonly used oxygen tension based indices such as PaO2/FIO2 (r = -0.51), PaO2/PAO2 (r = 0.47), and PAO2-PaO2 (r = 0.23). The use of dual oximetry to derive a VQI appears to be a reliable and accurate method for real-time assessment of pulmonary gas exchange in patients with acute respiratory failure.
我们设计了一种通气-灌注指数(VQI),通过对17例急性呼吸衰竭患者同时进行脉搏血氧饱和度和肺动脉血氧饱和度监测,以实时估算静脉血掺杂(Qsp/Qt)。通过改变持续气道正压水平来产生Qsp/Qt的变化。VQI与Qsp/Qt具有良好的相关性(r = 0.78)。这与Qsp/Qt与常用的基于氧分压的指标(如PaO2/FIO2,r = -0.51;PaO2/PAO2,r = 0.47;以及PAO2-PaO2,r = 0.23)之间较差的相关性形成对比。利用双血氧饱和度监测得出VQI似乎是一种可靠且准确的方法,可用于实时评估急性呼吸衰竭患者的肺气体交换情况。