UMC Utrecht Brain Center and Center of Excellence for Rehabilitation Medicine, Utrecht University, Utrecht, the Netherlands.
Department of Rehabilitation, Physical Therapy Science & Sports, UMC Utrecht Brain Center, University Medical Center Utrecht, Utrecht, the Netherlands.
Dev Med Child Neurol. 2021 Jan;63(1):54-59. doi: 10.1111/dmcn.14654. Epub 2020 Aug 27.
The association between physical activity and health has been clearly established, and the promotion of physical activity should be viewed as a cost-effective approach that is universally prescribed as a first-line treatment for nearly every chronic disease. Health care providers involved in the care for individuals with cerebral palsy (CP) are encouraged to take an active role in promoting their health and well-being. Balancing activity behaviours across the whole day, with improved physical activity, reduced sedentary time, and healthy sleep behaviours, can set up infants, preschool-, and school-aged children with CP for a healthy trajectory across their lifetime. However, most clinicians do not apply a systematic surveillance, assessment, and management approach to detect problems with physical activity or sleep in children with CP. Consequently, many children with CP miss out on an important first line of treatment. This article presents an evidence-informed clinical practice guide with practical pointers to help practitioners in detecting 24-hour activity problems as a critical step towards adoption of healthy lifestyle behaviours for children with CP that provide long-term health benefits.
身体活动与健康之间的关联已得到明确证实,因此应将促进身体活动视为一种具有成本效益的方法,将其普遍作为几乎每种慢性病的一线治疗方法。鼓励参与脑瘫(CP)患者护理的医疗保健提供者在促进其健康和福祉方面发挥积极作用。平衡一整天的活动行为,增加身体活动,减少久坐时间,并养成健康的睡眠行为,可以为 CP 患儿奠定健康的一生轨迹。然而,大多数临床医生并没有采用系统的监测、评估和管理方法来检测 CP 患儿的身体活动或睡眠问题。因此,许多 CP 患儿错失了这一重要的一线治疗方法。本文提出了一个循证临床实践指南,其中包含实用要点,以帮助从业者检测 24 小时活动问题,这是为 CP 患儿采用健康生活方式行为的关键步骤,可带来长期健康益处。