Suppr超能文献

使用基于共焦扫描激光检眼镜的高倍放大模块进行视网膜成像。

Retinal Imaging Using a Confocal Scanning Laser Ophthalmoscope-Based High-Magnification Module.

作者信息

Konstantinou Eleni K, Mendonça Luísa S M, Braun Phillip, Monahan Kyle M, Mehta Nihaal, Gendelman Isaac, Levine Emily S, Baumal Caroline R, Witkin Andre J, Duker Jay S, Waheed Nadia K

机构信息

New England Eye Center, Tufts University School of Medicine, Boston, Massachusetts.

New England Eye Center, Tufts University School of Medicine, Boston, Massachusetts; Department of Ophthalmology, Federal University of São Paulo, São Paulo, Brazil.

出版信息

Ophthalmol Retina. 2021 May;5(5):438-449. doi: 10.1016/j.oret.2020.08.014. Epub 2020 Aug 28.

Abstract

PURPOSE

To evaluate the usefulness of a high-magnification module (HMM) lens to visualize retinal photoreceptors, retinal nerve fiber layer (RNFL), and superficial retinal vasculature in physiologic and pathologic retinal conditions.

DESIGN

Observational descriptive study.

PARTICIPANTS

Thirty-two participants with normal and pathologic retina examination results.

METHODS

Normal and pathologic maculae were imaged in vivo using still and video HMM lens modes, with fixation and contrast adjustments to enhance visualization. The HMM images were classified qualitatively based on structures identified as either good (photoreceptors seen), average (photoreceptor mosaic cannot be visualized clearly, retinal vessels and other retinal changes can be seen), or poor (no identifiable structures). Selected eyes were imaged with fundus photography, OCT, OCT angiography, indocyanine green angiography, and fluorescein angiography for comparison with the pathologic maculae.

MAIN OUTCOMES MEASURES

Description of HMM module-obtained macula images.

RESULTS

From 32 eyes imaged (16 normal and 16 pathologic retinas), 12 of 16 normal and 11 of 16 pathologic retinas demonstrated at least average image quality, in which retinal vasculature and landmarks could be visualized. The mosaic pattern of hexagonal shapes representing photoreceptors could not be resolved in most pathologic retinas. For the retinas in which the photoreceptor mosaics were visualized (12 of 16 normal and 2 of 16 pathologic retinas), parafoveal mosaic patterns appeared denser with better image quality for all participants compared with foveal photoreceptors. Difficulty in resolving the photoreceptors in the umbo, fovea, and perifovea was encountered, similar to what has been reported with adaptive optics devices. The RNFL was seen as arcuate hyperreflective bundles. Flow was observed in the macular microvasculature. Poorly resolved photoreceptors and scattered hyperreflective foci were correlated with changes in the retinal pigment epithelium in eyes with age-related macular degeneration or central serous chorioretinopathy. Macular striae were seen in eyes with epiretinal membrane.

CONCLUSIONS

In most eyes, regardless of whether retinal pathologic features were present, it was challenging to obtain average quality (or better) images. In the few participants with good-quality imaging, the parafoveal photoreceptor mosaic, vascular flow, and various features of pathologic eyes could be visualized.

摘要

目的

评估高倍放大模块(HMM)镜头在生理和病理视网膜情况下可视化视网膜光感受器、视网膜神经纤维层(RNFL)和视网膜浅层血管系统的效用。

设计

观察性描述性研究。

参与者

32名视网膜检查结果正常和异常的参与者。

方法

使用静态和视频HMM镜头模式对正常和病理黄斑进行活体成像,并进行固定和对比度调整以增强可视化效果。根据识别出的结构将HMM图像定性分类为良好(可见光感受器)、中等(无法清晰可视化光感受器镶嵌,可见视网膜血管和其他视网膜变化)或较差(无可识别结构)。对选定的眼睛进行眼底照相、光学相干断层扫描(OCT)、OCT血管造影、吲哚菁绿血管造影和荧光素血管造影,以与病理黄斑进行比较。

主要观察指标

描述HMM模块获得的黄斑图像。

结果

在成像的32只眼中(16只正常视网膜和16只病理视网膜),16只正常视网膜中的12只和16只病理视网膜中的11只显示出至少中等的图像质量,其中视网膜血管系统和标志物可以可视化。在大多数病理视网膜中,代表光感受器的六边形镶嵌图案无法分辨。对于可视化光感受器镶嵌的视网膜(16只正常视网膜中的12只和16只病理视网膜中的2只),与中央凹光感受器相比,所有参与者的黄斑旁镶嵌图案显得更密集,图像质量更好。在中央凹、中央凹和中央凹周围难以分辨光感受器,这与自适应光学设备的报道情况类似。RNFL表现为弓形高反射束。在黄斑微血管系统中观察到血流。在年龄相关性黄斑变性或中心性浆液性脉络膜视网膜病变的眼中,分辨不清的光感受器和散在的高反射灶与视网膜色素上皮的变化相关。在视网膜前膜的眼中可见黄斑条纹。

结论

在大多数眼中,无论是否存在视网膜病理特征,获得中等质量(或更好)的图像都具有挑战性。在少数成像质量良好的参与者中,可以可视化黄斑旁光感受器镶嵌、血管血流和病理眼的各种特征。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验