Tamamoto Kasey A, Rousslang Nikki D, Ahn Hyeong Jun, Better Heidi E, Hong Robert A
John A. Burns School of Medicine, University of Hawai'i, Honolulu, HI (KAT, NDR).
Department of Quantitative Health Sciences, John A. Burns School of Medicine, University of Hawai'i, Honolulu, HI (HJA).
Hawaii J Health Soc Welf. 2020 Sep 1;79(9):268-271.
Infections with the SARS-CoV-2 virus are increasing in Hawai'i at alarming rates. In the absence of a SARS-CoV-2 virus vaccine, the options for control include social distancing, improved hygiene, and face mask use. There is evidence that mask use may decrease the rates of viral transmission. The rate of effective face mask use has not yet been established in Hawai'i. The authors performed an observational study at 2 locations in Honolulu and evaluated outdoor face mask use compliance in 200 people. Simultaneous observations were performed in a downtown Honolulu business area and in Waikiki, an area focusing on tourism. Overall, 77% of all subjects used face masks in an appropriate fashion, covering their nose and mouth, while 23% were either incorrectly masked or not masked. The rate of compliance with correct public mask use in downtown Honolulu (88%) was significantly higher than in Waikiki (66%) (P=.0003, Odds Ratio [95% Confidence Interval]=3.78 [1.82, 7.85]) These findings suggest that there are opportunities for improvement in rates of public face mask use and a potential decrease in the spread of COVID-19 in our population. Four proposed actions are suggested, including a reassessment of the face mask exemption requirements, enhanced mask compliance education, non-threatening communication for non-compliance, and centralization of information of the public compliance with face mask use.
夏威夷感染新冠病毒的人数正以惊人的速度增长。在尚无新冠病毒疫苗的情况下,控制疫情的选择包括保持社交距离、改善卫生条件以及佩戴口罩。有证据表明佩戴口罩可能会降低病毒传播率。夏威夷有效佩戴口罩的比例尚未确定。作者在檀香山的两个地点进行了一项观察性研究,评估了200人的户外口罩佩戴合规情况。同时在檀香山商业区和以旅游业为主的威基基进行了观察。总体而言,77%的受试者正确佩戴口罩,遮住口鼻,而23%的人佩戴不当或未佩戴口罩。檀香山商业区正确佩戴公共口罩的比例(88%)显著高于威基基(66%)(P = 0.0003,优势比[95%置信区间]=3.78[1.82,7.85])。这些发现表明,提高公众佩戴口罩的比例仍有空间,且有可能降低新冠病毒在人群中的传播。文中提出了四项建议行动,包括重新评估口罩豁免要求、加强口罩佩戴合规教育、针对不遵守规定的非威胁性沟通以及集中公众口罩佩戴合规信息。