Division of Medical Virology, Faculty of Medicine and Health Sciences, Stellenbosch University, Cape Town, South Africa.
International Training and Education Centre for Health, University of Washington, Windhoek, Namibia.
PLoS One. 2020 Sep 11;15(9):e0238839. doi: 10.1371/journal.pone.0238839. eCollection 2020.
In patients who are HIV infected, hepatitis B virus (HBV) infection is an important co-morbidity. However, antiretroviral options for HIV/HBV co-infected children are limited and, at the time of this study, only included lamivudine. These children may remain on this regimen for many years until late adolescence. They are at high risk of developing HBV drug resistance and uncontrolled HBV disease. The aim of this study was to characterize HBV infection in HIV/HBV co-infected children. Known HIV-infected/HBsAg-positive children, previously exposed to lamivudine monotherapy against HBV, and their mothers were recruited at the Katutura Hospital paediatric HIV clinic in Windhoek, Namibia. Dried blood spot and serum samples were collected for HBV characterization and serological testing, respectively. Fifteen children and six mothers participated in the study. Eight of the 15 children (53.3%) tested HBV DNA positive; all eight children were on lamivudine-based ART. Lamivudine-associated resistance variants, together with immune escape mutants in the surface gene, were identified in all eight children. Resistance mutations included rtL80I, rtV173L, rtL180M, rtM204I/V and the overlapping sE164D, sW182*, sI195M and sW196LS variants. HBV strains belonged to genotypes E (6/8, 75%) and D3 (2/8, 25%). Further analysis of the HBV core promoter region revealed mutations associated with reduced expression of HBeAg protein and hepatocarcinogenesis. All six mothers, on HBV-active ART containing tenofovir and lamivudine, tested HBV DNA negative. This study confirms the importance of screening HIV-infected children for HBV and ensuring equity of drug access to effective HBV treatment if co-infected.
在感染 HIV 的患者中,乙型肝炎病毒(HBV)感染是一种重要的合并症。然而,HIV/HBV 合并感染儿童的抗逆转录病毒治疗选择有限,且在本研究进行时,仅包括拉米夫定。这些儿童可能需要多年时间(直到青春期后期)继续服用该药物。他们有发生 HBV 耐药和 HBV 疾病失控的高风险。本研究旨在描述 HIV/HBV 合并感染儿童的 HBV 感染情况。在纳米比亚温得和克的卡图拉医院儿科 HIV 诊所招募了已知感染 HIV/乙肝表面抗原(HBsAg)阳性、既往接受拉米夫定单药治疗 HBV 的儿童及其母亲。采集干血斑和血清样本,分别用于 HBV 特征描述和血清学检测。本研究共纳入 15 名儿童和 6 名母亲。15 名儿童中有 8 名(53.3%)HBV DNA 阳性;这 8 名儿童均接受拉米夫定为基础的抗逆转录病毒治疗(ART)。在所有 8 名儿童中均发现了与拉米夫定相关的耐药变异株,以及表面基因中的免疫逃逸突变。耐药突变包括 rtL80I、rtV173L、rtL180M、rtM204I/V 和重叠的 sE164D、sW182*、sI195M 和 sW196LS 变异株。HBV 株属于基因型 E(6/8,75%)和 D3(2/8,25%)。对 HBV 核心启动子区域的进一步分析显示,存在与 HBeAg 蛋白表达降低和肝癌发生相关的突变。所有 6 名母亲(均接受包含替诺福韦和拉米夫定的 HBV 活性 ART 治疗)HBV DNA 阴性。本研究证实,对 HIV 感染儿童进行 HBV 筛查并确保获得有效的 HBV 治疗药物是非常重要的,尤其是对合并感染的儿童。