Johnstad Petter Grahl
University of Bergen, Bergen, Norway.
Nordisk Alkohol Nark. 2018 Feb;35(1):39-51. doi: 10.1177/1455072517753339. Epub 2018 Feb 15.
This article presents a qualitative interview study of people who microdose with psychedelic drugs, which means that the user takes about one tenth of an ordinary recreational dose.
Respondents ( = 21) were recruited at several Internet fora for individual interviews via private messaging. Every participant was male, and the median respondent was in his 30s with a stable job and relationship and extensive entheogen experience.
Respondents tended to experiment with microdosing in phases, reporting mostly positive consequences from this form of drug use. Reported effects included improved mood, cognition, and creativity, which often served to counteract symptoms especially from conditions of anxiety and depression. There were also reports of various challenges with psychedelic microdosing, and some did not find the practice worth continuing.
The study obtained evidence of a group of users taking small doses of psychedelics not for the purpose of intoxication but to enhance everyday functioning. While the study's findings are not generalisable, they may inform subsequent investigations with research questions and hypotheses.
本文呈现了一项对使用致幻药物进行微剂量服用者的定性访谈研究,微剂量服用是指使用者服用约为普通娱乐剂量十分之一的药物。
通过私信在几个互联网论坛招募受访者(n = 21)进行个人访谈。每位参与者均为男性,受访者的年龄中位数为30多岁,有稳定的工作和恋爱关系,且有丰富的致幻剂使用经验。
受访者倾向于分阶段尝试微剂量服用,大多报告称这种用药方式带来了积极的效果。报告的效果包括情绪、认知和创造力的改善,这些通常有助于缓解尤其是焦虑和抑郁状况引起的症状。也有关于致幻剂微剂量服用带来各种挑战的报告,一些人认为这种做法不值得继续。
该研究获得了证据,表明有一群使用者服用小剂量致幻剂并非为了 intoxication,而是为了增强日常功能。虽然该研究的结果无法推广,但它们可能为后续研究的问题和假设提供参考。 (注:原文中“intoxication”此处可能有误,推测可能是“intoxicating”,“为了致幻”语义不太符合语境,若为“intoxicating”则可译为“为了产生迷幻效果” )