Turner Simon, Niño Natalia
School of Management, University of los Andes, Bogotá, Colombia.
Implement Sci Commun. 2020 Sep 15;1:75. doi: 10.1186/s43058-020-00063-z. eCollection 2020.
Coronavirus (COVID-19) is posing a major and unprecedented challenge to health service planning and delivery across health systems internationally. This nationally funded study is analysing the response of the Colombian health system to the COVID-19 pandemic, drawing on qualitative case studies of three local health systems within the country. The approach will be informed by the concept of 'major system change'-or coordinated change among a variety of healthcare organizations and other relevant stakeholders- to identify processes that both enable and inhibit adaptation of health services to the challenges presented by COVID-19. The study will collect information on capacity 'bottlenecks' as well as successful practices and forms of innovation that have emerged locally, which have the potential for being 'scaled up' across Colombia's health services.
METHODS/DESIGN: This qualitative study will be undertaken in two phases. In the first, up to 30 stakeholder interviews will be conducted to ascertain immediate challenges and opportunities for improvement in response to COVID-19 that can be shared in a timely way with health service leaders to inform health service planning. The stakeholders will include planning, provider and intermediary organizations within the health system at the national level. In the second, up to 60 further interviews will be conducted to develop in-depth case studies of three local health systems at the metropolitan area level within Colombia. The interview data will be supplemented with documentary analysis and, where feasible, non-participant observation of planning meetings.
The study's findings will aid evaluation of the relevance of the concept of major system change in a context of 'crisis' decision-making and contribute to international lessons on improving health systems' capacity to respond to COVID-19 and future pandemics. Study findings will be shared among various stakeholders in the Colombian healthcare system in a formative and timely way in order to inform healthcare planning in response to COVID-19 and future pandemics. Conducting the study at a time of COVID-19 raises a number of practical issues (including physical distancing and pressure on health services) which have been anticipated in the study design and research team's ways of working.
新型冠状病毒(COVID-19)正在给全球卫生系统的卫生服务规划与提供带来重大且前所未有的挑战。这项由国家资助的研究正在分析哥伦比亚卫生系统对COVID-19大流行的应对情况,借鉴该国三个地方卫生系统的定性案例研究。该方法将以“重大系统变革”的概念为依据,即各种医疗保健组织和其他相关利益攸关方之间的协调变革,以确定促进和阻碍卫生服务适应COVID-19带来的挑战的过程。该研究将收集有关能力“瓶颈”以及当地出现的成功做法和创新形式的信息,这些信息有可能在哥伦比亚的卫生服务中“扩大规模”。
方法/设计:这项定性研究将分两个阶段进行。第一阶段,将进行多达30次利益攸关方访谈,以确定应对COVID-19的直接挑战和改进机会,并及时与卫生服务领导者分享,为卫生服务规划提供信息。利益攸关方将包括国家层面卫生系统内的规划、提供者和中介组织。第二阶段,将再进行多达60次访谈,以深入研究哥伦比亚大都市地区层面的三个地方卫生系统的案例。访谈数据将辅以文献分析,并在可行的情况下,对规划会议进行非参与式观察。
该研究的结果将有助于评估在“危机”决策背景下重大系统变革概念的相关性,并为改善卫生系统应对COVID-19和未来大流行的能力提供国际经验教训。研究结果将以形成性和及时的方式在哥伦比亚医疗保健系统的各个利益攸关方之间分享,以便为应对COVID-19和未来大流行的医疗保健规划提供信息。在COVID-19期间开展这项研究引发了一些实际问题(包括保持社交距离和卫生服务面临的压力),研究设计和研究团队的工作方式中已对此有所预期。