White A H, von Rogov P, Zucherman J, Heiden D
Spine (Phila Pa 1976). 1987 Apr;12(3):305-7. doi: 10.1097/00007632-198704000-00021.
This is a controlled prospective study on a matched set of patients with herniated lumbar discs. Both groups received the same bilateral lumbar laminectomy and disc excision by the same surgeon. One group had the addition of an intertransverse fusion with internal fixation. Both groups were studied by an independent examiner at an average of 3 years postoperatively for success rate as determined by activity level, medication, subjective and objective evaluation. Both groups had similar age, sex, and occupational characteristics. No patient had prior surgical treatment or chemonucleolysis. Patients with associated lumbar spine problems such as stenosis, instability, or spondylolisthesis were excluded. Each patient had a positive clinical picture for a herniated lumbar disc, as well as a positive myelogram, venogram or computerized tomographic scan. Most had positive electromyograms. All patients received at least 3 months of conservative care. The 38 patients with fusion had a significantly longer mean time to return to work after surgery versus the 31 patients without fusion. Although the general success rate of both groups was 87%, the best results were in the nonfusion group. A total of 29% of nonfusions had excellent results whereas only 11% of the fusion group had excellent results. The conclusion is that fusions are not necessary and give less excellent results in simple laminectomy cases for herniated lumbar disc.
这是一项针对一组匹配的腰椎间盘突出症患者的对照前瞻性研究。两组患者均由同一位外科医生进行相同的双侧腰椎椎板切除术和椎间盘切除术。其中一组额外进行了横突间融合内固定术。两组患者均由一名独立检查者在术后平均3年进行研究,根据活动水平、用药情况、主观和客观评估来确定成功率。两组患者的年龄、性别和职业特征相似。所有患者均未接受过先前的手术治疗或化学溶核术。排除伴有腰椎管狭窄、腰椎不稳或腰椎滑脱等相关腰椎问题的患者。每位患者均有腰椎间盘突出症的阳性临床表现,以及阳性脊髓造影、静脉造影或计算机断层扫描结果。大多数患者肌电图检查呈阳性。所有患者均接受了至少3个月的保守治疗。与31例未进行融合术的患者相比,38例接受融合术的患者术后平均重返工作岗位的时间明显更长。尽管两组的总体成功率均为87%,但最佳结果出现在未融合组。未融合组共有29%的患者获得了优异的结果,而融合组只有11%的患者获得了优异的结果。结论是,在单纯腰椎间盘突出症的椎板切除术中,融合术并非必要,且效果欠佳。