AP-HP, Infectious and Tropical Diseases Department, Bichat-Claude Bernard University Hospital, Paris, France.
AP-HP, Infectious and Tropical Diseases Department, Bichat-Claude Bernard University Hospital, Paris, France; Corevih, Ile-de-France Nord, France.
Int J Infect Dis. 2020 Dec;101:49-51. doi: 10.1016/j.ijid.2020.09.1436. Epub 2020 Sep 26.
An acute respiratory disease caused by a novel coronavirus (SARSCOV2) is spreading from China since January 2020. Surprisingly, few cases of Covid-19 have been reported in people living with HIV (PLWHIV).
Here we present a series of 30 PLWHIV diagnosed for SARS-COV2 infection. The principal outcome was to describe clinical characteristics of this population.
Eighteen (60%) patients were men, 10/30 (33,3%) women and 2/30 (6,7%) transgender women. Median age was 53,7 years (range 30-80 years) and 23/30 patients (76,7%) were born in a foreign country (out of France). The most common comorbidities were cardiovascular disease (11/30, 36,7%), hypertension (11/30, 36,7%), diabetes (9/30,30%) obesity (7/30, 23%) and chronic renal disease (5/30, 16,7%). Twenty (66,7%) patients presented overweight. Five patients (16,7%) had a Charlson comorbidity (Quan et al., 2011) score ≥3. Twenty-seven (90%) patients were virologically suppressed.CD4 count was >500cell/mm 3 in 23/30 (76,6%) patients. An antiviral treatment for SARS-COV2 was administered, in addition to HIV treatment, in 5/30 patients (16,3%). Twenty-four patients (80%) recovered from covid-19, 3/30 (10%) required invasive mechanical ventilation, 2/30 (6,7%) patients died and 4/30 (13,3%) patients were still hospitalized.
Most of the patients were virologically suppressed with CD4>500 mm3. Risk factors were the same as those described in other SARS-COV2 series, suggesting that HIV infection is probably not an independent risk factor for covid-19.
自 2020 年 1 月以来,一种新型冠状病毒(SARS-CoV2)引起的急性呼吸道疾病在中国传播。令人惊讶的是,感染新冠病毒的艾滋病毒感染者(PLWHIV)病例很少。
我们在此介绍了 30 例确诊为 SARS-CoV2 感染的 PLWHIV。主要结局是描述该人群的临床特征。
18 例(60%)患者为男性,10/30(33.3%)为女性,2/30(6.7%)为跨性别女性。中位年龄为 53.7 岁(范围 30-80 岁),23/30 例(76.7%)患者出生于国外(非法国)。最常见的合并症是心血管疾病(11/30,36.7%)、高血压(11/30,36.7%)、糖尿病(9/30,30%)、肥胖症(7/30,23%)和慢性肾病(5/30,16.7%)。20 例(66.7%)患者超重。5 例(16.7%)患者的 Charlson 合并症评分(Quan 等人,2011 年)≥3。27 例(90%)患者病毒载量得到抑制。23/30(76.6%)例患者的 CD4 计数>500 个细胞/mm3。在 5/30 例(16.3%)患者中,除 HIV 治疗外,还给予了针对 SARS-CoV2 的抗病毒治疗。24 例(80%)患者从新冠病毒感染中康复,3/30(10%)患者需要有创机械通气,2/30(6.7%)患者死亡,4/30(13.3%)患者仍住院治疗。
大多数患者的病毒载量得到抑制,CD4>500mm3。危险因素与其他 SARS-CoV2 系列相同,这表明 HIV 感染可能不是新冠病毒感染的独立危险因素。