Department of Microbiology and Immunology, Pennsylvania State College of Medicine, Hershey, PA, USA.
Department of Surgical Oncology, Pennsylvania State College of Medicine, Hershey, PA, USA.
J Hosp Infect. 2021 Jan;107:45-49. doi: 10.1016/j.jhin.2020.09.026. Epub 2020 Sep 28.
The coronavirus disease 2019 pandemic has greatly increased the frequency of disinfecting surfaces in public places, causing a strain on the ability to obtain disinfectant solutions. An alternative is to use plain alcohols (EtOH and IPA) or sodium hypochlorite (SH).
To determine the efficacy of various concentrations of EtOH, IPA and SH on a human coronavirus (HCoV) dried on to surfaces using short contact times.
High concentrations of infectious HCoV were dried on to porcelain and ceramic tiles, then treated with various concentrations of the alcohols for contact times of 15 s, 30 s and 1 min. Three concentrations of SH were also tested. Reductions in titres were measured using the tissue culture infectious dose 50 assay.
Concentrations of EtOH and IPA from 62% to 80% were very efficient at inactivating high concentrations of HCoV dried on to tile surfaces, even with a 15-s contact time. Concentrations of 95% dehydrated the virus, allowing infectious virus to survive. The dilutions of SH recommended by the Centers for Disease Control and Prevention (1/10 and 1/50) were efficient at inactivating high concentrations of HCoV dried on to tile surfaces, whereas a 1/100 dilution had substantially lower activity.
Multiple concentrations of EtOH, IPA and SH efficiently inactivated infectious HCoV on hard surfaces, typical of those found in public places. Often no remaining infectious HCoV could be detected.
2019 年冠状病毒病大流行大大增加了公共场所表面消毒的频率,导致消毒剂的供应紧张。另一种选择是使用普通酒精(乙醇和 IPA)或次氯酸钠(SH)。
确定短接触时间内各种浓度的乙醇、IPA 和 SH 对干燥在表面上的人类冠状病毒(HCoV)的杀灭效果。
高浓度感染性 HCoV 被干燥在瓷器和瓷砖上,然后用不同浓度的酒精处理 15 秒、30 秒和 1 分钟。还测试了三种浓度的 SH。使用组织培养感染剂量 50 测定法测量滴度降低。
浓度为 62%至 80%的乙醇和 IPA 非常有效地灭活了干燥在瓷砖表面的高浓度 HCoV,即使接触时间为 15 秒。95%的乙醇会使病毒脱水,使感染性病毒得以存活。疾病控制和预防中心(CDC)推荐的 SH 稀释度(1/10 和 1/50)能够有效地灭活干燥在瓷砖表面的高浓度 HCoV,而 1/100 的稀释度活性显著降低。
多种浓度的乙醇、IPA 和 SH 可有效灭活硬表面上的感染性 HCoV,这是公共场所常见的情况。通常无法检测到残留的感染性 HCoV。