• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

适用于《精神疾病诊断与统计手册》第5版的成人注意力缺陷多动障碍自陈筛查量表土耳其语版本的效度和信度

Validity and reliability of the Turkish version of the adult ADHD Self-Report Screening Scale for DSM-5.

作者信息

Genç Herdem Aslan, Yorguner Neşe, Bulut Serkut, Bulut Gresa Carkaxhiu, Aydemir Ömer, Yazgan Yankı

机构信息

Department of Child Psychiatry, Koç University Hospital, İstanbul, Turkey.

Department of Psychiatry, Marmara University Pendik Training and Research Hospital, İstanbul, Turkey.

出版信息

Balkan Med J. 2021 Mar;38(2):111-115. doi: 10.4274/balkanmedj.galenos.2020.2020.5.119.

DOI:10.4274/balkanmedj.galenos.2020.2020.5.119
PMID:32996464
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8909251/
Abstract

BACKGROUND

Approximately half of the children with attention-deficit hyperactivity disorder continue to meet diagnostic criteria in adulthood. The prevalence of adult attention-deficit hyperactivity disorder is reported between 2.5% and 4.4% and is associated with significant impairment in quality of life and increased psychiatric comorbidity. Attention-deficit hyperactivity disorder in adults remains mostly undiagnosed and/or untreated despite the availability of effective treatments. The majority of people who do not receive necessary treatment are in the nonclinical or nonpsychiatric clinical population. Screening is an important step for diagnosing adults with attention-deficit hyperactivity disorder. Yet, there are no valid and reliable screening questionnaires calibrated for the Diagnostic and Statistical Manual for Mental Disorders-5 in Turkish.

AIMS

We aimed to test the reliability and the validity of the Adult Attention-Deficit Hyperactivity Disorder Self-Report Scale-5 screening questionnaire designed according to DSM-5 in the Turkish population.

STUDY DESIGN

Methodological and cross-sectional study.

METHODS

The translation was carried out according to the World Health Organization Composite International Diagnostic Interview translation guide using a linguistic adaptation approach. We used a convenience sampling method to recruit an individual with adult attention-deficit hyperactivity disorder (n = 68) and a control group (n = 68). The participants completed a sociodemographic form, 6-items Adult Attention-Deficit Hyperactivity Disorder Self-Report Scale-5, and the previous version 18-items Adult Attention-Deficit Hyperactivity Disorder Self-Report Scale-v1.1 for the concurrent validity analysis. For the diagnostic validity, clinical diagnosis made by psychiatrists according to the Diagnostic and Statistical Manual for Mental Disorders-5 criteria was used. Internal consistency and item-total correlation coefficients, exploratory factor analyses, correlation with Adult Attention-Deficit Hyperactivity Disorder Self-Report Scale-v1.1, and receiver operating characteristic curve analysis were conducted.

RESULTS

The internal consistency measured by Cronbach alpha was 0.869. Item-total correlation coefficients were calculated to be between 0.602 and 0.717, and the correlations were statistically significant (P < 0.0001). The Adult Attention-Deficit Hyperactivity Disorder Self-Report Scale-5 showed to have a unidimensional factor structure explaining 60.54% of the variance. The correlation between Adult Attention-Deficit Hyperactivity Disorder Self-Report Scale-5 and Adult Attention-Deficit Hyperactivity Disorder Self-Report Scale-v1.1 total score was calculated as 0.992 (P < 0.0001), and that between Adult Attention-Deficit Hyperactivity Disorder Self-Report Scale-5 and Adult Attention-Deficit Hyperactivity Disorder Self-Report Scale-v1.1 attention-deficit subdimension was 0.868 (P < 0.0001). In the receiver operating characteristic analysis of Adult Attention-Deficit Hyperactivity Disorder Self-Report Scale-5, the area under the curve was found to be 0.916. The cut-off score was calculated as 9 of 10 with a sensitivity of 85.2% and specificity of 89.7%.

CONCLUSION

Adult Attention-Deficit Hyperactivity Disorder Self-Report Scale-5 is a valid and reliable self-report measure to assess and screen attention-deficit hyperactivity disorder in the Turkish population. It may be useful for both clinical and population studies.

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cc94/8909251/b805168d12c4/bmj-38-2-111-g02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cc94/8909251/5636597fb9f6/bmj-38-2-111-g01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cc94/8909251/b805168d12c4/bmj-38-2-111-g02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cc94/8909251/5636597fb9f6/bmj-38-2-111-g01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cc94/8909251/b805168d12c4/bmj-38-2-111-g02.jpg
摘要

背景

约半数患有注意力缺陷多动障碍(ADHD)的儿童在成年后仍符合诊断标准。据报道,成人ADHD的患病率在2.5%至4.4%之间,且与生活质量显著受损及精神疾病共病率增加相关。尽管有有效的治疗方法,但成人ADHD大多仍未得到诊断和/或治疗。大多数未接受必要治疗的人属于非临床或非精神科临床人群。筛查是诊断成人ADHD的重要步骤。然而,在土耳其语中,尚无针对《精神疾病诊断与统计手册》第5版(DSM - 5)校准的有效且可靠的筛查问卷。

目的

我们旨在测试根据DSM - 5设计的成人注意力缺陷多动障碍自陈量表 - 5(Adult Attention - Deficit Hyperactivity Disorder Self - Report Scale - 5)筛查问卷在土耳其人群中的信度和效度。

研究设计

方法学和横断面研究。

方法

根据世界卫生组织综合国际诊断访谈翻译指南,采用语言适应性方法进行翻译。我们使用便利抽样方法招募了患有成人ADHD的个体(n = 68)和一个对照组(n = 68)。参与者完成了一份社会人口学表格、6项成人注意力缺陷多动障碍自陈量表 - 5,以及用于同时效度分析的先前版本18项成人注意力缺陷多动障碍自陈量表 - v1.1。对于诊断效度,采用精神科医生根据DSM - 5标准进行的临床诊断。进行了内部一致性和项目 - 总分相关系数分析、探索性因素分析、与成人注意力缺陷多动障碍自陈量表 - v1.1的相关性分析以及受试者工作特征曲线分析。

结果

用Cronbach α系数测得的内部一致性为0.869。项目 - 总分相关系数计算结果在0.602至0.717之间,且相关性具有统计学意义(P < 0.0001)。成人注意力缺陷多动障碍自陈量表 - 5显示具有单维因素结构,解释了60.54%的方差。成人注意力缺陷多动障碍自陈量表 - 5与成人注意力缺陷多动障碍自陈量表 - v1.1总分的相关性计算为0.992(P < 0.0001),成人注意力缺陷多动障碍自陈量表 - 5与成人注意力缺陷多动障碍自陈量表 - v1.1注意力缺陷子维度的相关性为0.868(P < 0.0001)。在成人注意力缺陷多动障碍自陈量表 - 5的受试者工作特征分析中,曲线下面积为0.916。临界值计算为10分中的9分,灵敏度为85.2%,特异度为89.7%。

结论

成人注意力缺陷多动障碍自陈量表 - 5是一种有效且可靠的自陈测量工具,可用于评估和筛查土耳其人群中的注意力缺陷多动障碍。它可能对临床研究和人群研究都有用。

相似文献

1
Validity and reliability of the Turkish version of the adult ADHD Self-Report Screening Scale for DSM-5.适用于《精神疾病诊断与统计手册》第5版的成人注意力缺陷多动障碍自陈筛查量表土耳其语版本的效度和信度
Balkan Med J. 2021 Mar;38(2):111-115. doi: 10.4274/balkanmedj.galenos.2020.2020.5.119.
2
The Validity of the World Health Organization Adult Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder Self-Report Screening Scale for Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fifth Edition in Adolescence.世界卫生组织成人注意缺陷/多动障碍自评筛查量表用于精神障碍诊断与统计手册第五版在青春期的有效性。
J Child Adolesc Psychopharmacol. 2021 Nov;31(9):631-638. doi: 10.1089/cap.2020.0158. Epub 2021 Jun 24.
3
The World Health Organization Adult Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder Self-Report Screening Scale for DSM-5.世界卫生组织成人注意缺陷多动障碍自我报告筛查量表(适用于《精神疾病诊断与统计手册》第5版)
JAMA Psychiatry. 2017 May 1;74(5):520-527. doi: 10.1001/jamapsychiatry.2017.0298.
4
Spanish validation of the adult Attention Deficit/Hyperactivity Disorder Rating Scale (ADHD-RS): relevance of clinical subtypes.西班牙文版成人注意缺陷多动障碍评定量表(ADHD-RS)的验证:临床亚型的相关性。
Rev Psiquiatr Salud Ment. 2017 Oct-Dec;10(4):185-191. doi: 10.1016/j.rpsm.2017.06.003. Epub 2017 Aug 26.
5
[Validity and reliability of the Turkish version of the Wender Utah Rating Scale for attention-deficit/hyperactivity disorder in adults].[成人注意力缺陷/多动障碍的温德犹他评定量表土耳其语版本的效度和信度]
Turk Psikiyatri Derg. 2005 Winter;16(4):252-9.
6
Preliminary examination of the reliability and concurrent validity of the attention-deficit/hyperactivity disorder self-report scale v1.1 symptom checklist to rate symptoms of attention-deficit/hyperactivity disorder in adolescents.注意缺陷多动障碍自我报告量表v1.1症状清单用于评估青少年注意缺陷多动障碍症状的可靠性和同时效度的初步检验。
J Child Adolesc Psychopharmacol. 2012 Jun;22(3):238-44. doi: 10.1089/cap.2011.0062. Epub 2012 Apr 26.
7
Validity and reliability of the attention deficit hyperactivity disorder self-report scale (ASRS-v1.1) in a clinical sample with eating disorders.注意缺陷多动障碍自我报告量表(ASRS-v1.1)在进食障碍临床样本中的效度和信度。
Eat Behav. 2017 Aug;26:148-154. doi: 10.1016/j.eatbeh.2017.03.010. Epub 2017 Mar 30.
8
How Informative Are Self-Reported Adult Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder Symptoms? An Examination of the Agreement Between the Adult Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder Self-Report Scale V1.1 and Adult Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder Investigator Symptom Rating Scale.自我报告的成人注意力缺陷/多动障碍症状信息有多丰富?成人注意力缺陷/多动障碍自我报告量表V1.1与成人注意力缺陷/多动障碍研究者症状评定量表之间的一致性检验。
J Child Adolesc Psychopharmacol. 2018 Jun;28(5):339-349. doi: 10.1089/cap.2017.0082. Epub 2017 Nov 27.
9
[Attention deficit hyperactivity disorder in adults. Benchmarking diagnosis using the Wender-Reimherr adult rating scale].[成人注意缺陷多动障碍。使用温德-赖姆赫尔成人评定量表进行诊断的基准]
Nervenarzt. 2008 Mar;79(3):320-7. doi: 10.1007/s00115-007-2375-0.
10
Assessing adult attention-deficit/hyperactivity disorder: a Turkish version of the current symptoms scale.评估成人注意力缺陷/多动障碍:当前症状量表的土耳其语版本。
Psychopathology. 2003 May-Jun;36(3):160-7. doi: 10.1159/000071261.

引用本文的文献

1
Listening habits and subjective effects of background music in young adults with and without ADHD.患有和未患有注意力缺陷多动障碍的年轻人的背景音乐聆听习惯及主观影响
Front Psychol. 2025 Jan 22;15:1508181. doi: 10.3389/fpsyg.2024.1508181. eCollection 2024.
2
COVID-19 infection, vaccine status, and avoidance behaviors in adults with attention deficit and hyperactivity disorder: A cross-sectional study.注意缺陷多动障碍成年人的新冠病毒感染、疫苗接种状况及规避行为:一项横断面研究。
Front Psychiatry. 2022 Aug 24;13:938111. doi: 10.3389/fpsyt.2022.938111. eCollection 2022.
3
Evaluation of the German Version of the Adult Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder Self-Report Screening Scale for DSM-5 as a Screening Tool for Adult Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder in Primary Care.

本文引用的文献

1
Clinical validity and intrarater and test-retest reliability of the Structured Clinical Interview for DSM-5 - Clinician Version (SCID-5-CV).DSM-5 临床定式访谈 - 临床版(SCID-5-CV)的临床有效性以及评定者内信度和重测信度。
Psychiatry Clin Neurosci. 2019 Dec;73(12):754-760. doi: 10.1111/pcn.12931. Epub 2019 Oct 14.
2
Construct validity and diagnostic accuracy of the Italian translation of the 18-Item World Health Organization Adult ADHD Self-Report Scale (ASRS-18) Italian translation in a sample of community-dwelling adolescents.18 项世界卫生组织成人注意缺陷多动障碍自评量表(ASRS-18)意大利语翻译在社区居住青少年样本中的结构效度和诊断准确性。
Psychiatry Res. 2019 Mar;273:753-758. doi: 10.1016/j.psychres.2019.02.016. Epub 2019 Feb 7.
3
《成人注意缺陷多动障碍自我报告筛查量表(DSM-5)德文版作为初级保健中成人注意缺陷多动障碍筛查工具的评估》
Front Psychol. 2022 Apr 22;13:858147. doi: 10.3389/fpsyg.2022.858147. eCollection 2022.
[Adaptation and Reliability of the Structured Clinical Interview for DSM-5-Disorders - Clinician Version (SCID-5/CV) to the Turkish Language].[《精神疾病诊断与统计手册》第五版障碍的结构化临床访谈-临床医生版(SCID-5/CV)的土耳其语改编与信度]
Turk Psikiyatri Derg. 2019 Spring;30(1):51-56.
4
The Adult ADHD Quality Measures Initiative.成人注意缺陷多动障碍质量衡量倡议
J Atten Disord. 2019 Aug;23(10):1063-1078. doi: 10.1177/1087054718804354. Epub 2018 Dec 4.
5
The World Health Organization Adult Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder Self-Report Screening Scale for DSM-5.世界卫生组织成人注意缺陷多动障碍自我报告筛查量表(适用于《精神疾病诊断与统计手册》第5版)
JAMA Psychiatry. 2017 May 1;74(5):520-527. doi: 10.1001/jamapsychiatry.2017.0298.
6
Psychometric properties of the Japanese version of the Adult Attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD) Self-Report Scale (ASRS-J) and its short scale in accordance with DSM-5 diagnostic criteria.根据《精神疾病诊断与统计手册》第五版(DSM-5)诊断标准,日本版成人注意力缺陷多动障碍(ADHD)自陈量表(ASRS-J)及其简版的心理测量特性。
Res Dev Disabil. 2017 Apr;63:59-66. doi: 10.1016/j.ridd.2017.02.011.
7
The descriptive epidemiology of DSM-IV Adult ADHD in the World Health Organization World Mental Health Surveys.世界卫生组织世界心理健康调查中《精神疾病诊断与统计手册》第四版成人注意力缺陷多动障碍的描述性流行病学
Atten Defic Hyperact Disord. 2017 Mar;9(1):47-65. doi: 10.1007/s12402-016-0208-3. Epub 2016 Nov 19.
8
Mortality in children, adolescents, and adults with attention deficit hyperactivity disorder: a nationwide cohort study.注意缺陷多动障碍儿童、青少年和成人的死亡率:一项全国性队列研究。
Lancet. 2015 May 30;385(9983):2190-6. doi: 10.1016/S0140-6736(14)61684-6. Epub 2015 Feb 26.
9
Psychometric properties and adaptation of the ASRS in a Spanish sample of patients with substance use disorders: Application of two IRT Rasch models.在西班牙物质使用障碍患者样本中ASRS的心理测量特性及改编:两种IRT拉施模型的应用
Psychol Assess. 2015 Jun;27(2):524-33. doi: 10.1037/pas0000064. Epub 2015 Jan 12.
10
Do stimulants improve functioning in adults with ADHD? A review of the literature.兴奋剂是否能改善 ADHD 成人的功能?文献综述。
Eur Neuropsychopharmacol. 2013 Jun;23(6):528-33. doi: 10.1016/j.euroneuro.2012.02.010. Epub 2013 Feb 4.