Freeman Clifford L, Evans Christopher S, Barrett Tyler W
Department of Emergency Medicine Vanderbilt University Medical Center Nashville Tennessee.
J Am Coll Emerg Physicians Open. 2020 Apr 10;1(3):263-269. doi: 10.1002/emp2.12045. eCollection 2020 Jun.
Managing sedation in the ventilated emergency department (ED) patient is increasingly important as critical care unit admissions from EDs increase and hospital crowding results in intubated patients boarding for longer periods. The objectives of this review are 3-fold; (1) describe the historical perspective of how sedation of the ventilated patient has changed, (2) summarize the most commonly used sedation and analgesic agents, and (3) provide a practical approach to sedation and analgesia in mechanically ventilated ED patients. We searched PubMed using keywords "emergency department post-intubation sedation," "emergency department critical care length of stay," and "sedation in mechanically ventilated patient." The search results were limited to English language and reviewed for relevance to the subject of interest. Our search resulted in 723 articles that met the criteria for managing sedation in the ventilated ED patient, of which 19 articles were selected and reviewed. Our review of the literature found that the level of sedation and practices of sedation and analgesia in the ED environment have downstream consequences on patient care including overall patient centered outcomes even after the patient has left the ED. It is reasonable to begin with analgesia in isolation, although sedating medications should be used when patients remain uncomfortable and agitated after initial interventions are performed.
随着急诊科重症监护病房收治人数的增加以及医院人满为患导致插管患者等待时间延长,对急诊部(ED)接受机械通气患者进行镇静管理变得越来越重要。本综述的目的有三个:(1)描述机械通气患者镇静方式的历史演变,(2)总结最常用的镇静和镇痛药物,(3)提供一种针对急诊部机械通气患者进行镇静和镇痛的实用方法。我们在PubMed上使用关键词“急诊科插管后镇静”、“急诊科重症监护住院时间”和“机械通气患者的镇静”进行检索。检索结果仅限于英文文献,并对其与感兴趣主题的相关性进行了审查。我们的检索得到了723篇符合急诊部机械通气患者镇静管理标准的文章,其中19篇文章被选中并进行了审查。我们对文献的综述发现,急诊部环境中的镇静水平以及镇静和镇痛实践对患者护理有下游影响,包括即使在患者离开急诊部后以患者为中心的总体结局。单独使用镇痛药物开始治疗是合理的,不过在初始干预后患者仍感不适和烦躁时,应使用镇静药物。