School of Education, Minnan Normal University, Zhangzhou, China.
School of Education, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, P.R. China.
PLoS One. 2020 Oct 2;15(10):e0240103. doi: 10.1371/journal.pone.0240103. eCollection 2020.
This article investigates acculturation stress among Pakistani students who are studying in Chinese universities, located in five provinces where international students are concentrated, with a mix-method approach. 203 students among 260 questionnaire recipients responded the online survey. When using the ASSIS (Acculturation Stress Scale for International Students) as instrument, the Principal Component Analysis Method and SPSS 20.0, we found that Pakistani students are under acculturative stress, 68.53%, 10.97% and 9.15% of them perceived discrimination, home sickness and perceived hate, and 5.25%, 3.11% and 2.58% of them fear, culture shock and guilt respectively. The qualitative segment of the study is consisted of 20 Pakistani students studying in 4 universities located in Wuhan city of Hubei capital enquiring through semi-structured interviews. The findings illustrate that Pakistani students in China are expressing their major concerns on culture shock, homesickness, food and language barriers while disconfirm ASSIS findings like perceived discrimination, hate, fear and guilt as factors responsible for acculturative stress. The study suggested that pre-departure orientation lectures about host country's cultural values and campus environment, and on-campus extra-curricular, cultural activities and maximum social interaction with local students can effectively acculturate students in new cultural setting, and can lower their acculturative stress.
本文采用混合方法研究了在中国大学学习的巴基斯坦留学生的文化适应压力,这些大学位于五个国际学生集中的省份。在 260 名问卷收件人中,有 203 名学生回应了在线调查。当使用 ASSIS(国际学生文化适应压力量表)作为工具,采用主成分分析方法和 SPSS 20.0 时,我们发现巴基斯坦学生面临文化适应压力,分别有 68.53%、10.97%和 9.15%的学生感到歧视、思乡和被仇恨,分别有 5.25%、3.11%和 2.58%的学生害怕、文化冲击和内疚。研究的定性部分由 20 名在湖北省武汉市的 4 所大学学习的巴基斯坦学生组成,通过半结构化访谈进行。研究结果表明,在中国的巴基斯坦学生主要关注文化冲击、思乡、食物和语言障碍,而不认为歧视、仇恨、恐惧和内疚是造成文化适应压力的因素,这与 ASSIS 的发现不一致。研究建议,在出发前进行有关东道国文化价值观和校园环境的讲座,以及开展校园课外文化活动,并与当地学生进行最大限度的社会互动,可以有效地使学生融入新的文化环境,降低他们的文化适应压力。