Silva-Suárez Georgina, Rabionet Silvia E, Zorrilla Carmen D
Department of Sociobehavioral and Administrative Pharmacy, Nova Southeastern University, 00926 San Juan, Puerto Rico.
Department of Sociobehavioral and Administrative Pharmacy, Nova Southeastern University, 33314, Fort Lauderdale, FL & Department of Social Science, School of Public Health, University of Puerto Rico, Medical Sciences Campus, 00921 San Juan, Puerto Rico;
J Pharm Health Serv Res. 2017 Dec;8(4):241-246. doi: 10.1111/jphs.12194. Epub 2017 Aug 31.
To examine the impact of the HIV normalization discourse on the life of a group of perinatally HIV-infected (pHIV-I) youth in Puerto Rico.
A qualitative research study was conducted to explore the life experiences of pHIV-I youth in Puerto Rico. Twenty in-depth interviews were carried out among 12 women and eight men aged 18 to 30 years. Questions focused primarily on their life experiences and the meaning they ascribe to HIV. Interviews were analyzed and interrelationships, connections and patterns were assessed.
Normalization messages were present in most of the participants' narratives. The majority considered their HIV diagnosis like "any other health condition" and most of them had a positive attitude towards life. When study participants positioned themselves from a perspective, contradictions of normalization messages emerged. Some participants reported that because HIV is highly stigmatized, their rejections, discrimination and stigma experiences are different from those of patients with other chronic conditions. Those with HIV also face unique and difficult situations such as losing family members, dealing with a potentially fatal illness, and maintaining secrecy about their health conditions.
While the normalization discourse is very common in the medical field, it does not necessarily translate into the personal and social spheres of HIV-positive youth. Interventions to assist patients in dealing with the social implications of the HIV condition are still needed.
探讨艾滋病正常化话语对波多黎各一群围产期感染艾滋病毒(pHIV-I)青年生活的影响。
开展了一项定性研究,以探索波多黎各pHIV-I青年的生活经历。对12名女性和8名年龄在18至30岁之间的男性进行了20次深入访谈。问题主要集中在他们的生活经历以及他们赋予艾滋病毒的意义上。对访谈进行了分析,并评估了相互关系、联系和模式。
大多数参与者的叙述中都出现了正常化信息。大多数人认为他们的艾滋病毒诊断“与其他任何健康状况一样”,并且他们中的大多数人对生活持积极态度。当研究参与者从某个角度定位自己时,正常化信息的矛盾就出现了。一些参与者报告说,由于艾滋病毒受到高度污名化,他们遭受的排斥、歧视和污名经历与其他慢性病患者不同。艾滋病毒感染者还面临着独特而困难的情况,如失去家庭成员、应对可能致命的疾病以及对自己的健康状况保密。
虽然正常化话语在医学领域非常普遍,但它不一定能转化为艾滋病毒阳性青年的个人和社会领域。仍然需要采取干预措施来帮助患者应对艾滋病毒状况的社会影响。