Silva-Suárez Georgina, Bastida Elena, Rabionet Silvia E, Beck-Sagué Consuelo, Febo Irma, Zorrilla Carmen D
Department of Sociobehavioral and Administrative Pharmacy, Nova Southeastern University, 00926 San Juan, Puerto Rico.
Department of Health Promotion and Disease Prevention, Florida International University, Miami, FL 33199, USA.
Int J Environ Res Public Health. 2015 Dec 22;13(1):ijerph13010007. doi: 10.3390/ijerph13010007.
The burden of HIV affects not only HIV-infected patients but also their families and caregivers. It is also known that family support is crucial for people living with HIV. A qualitative study was conducted to explore the life experiences, within the family context, of perinatally HIV-infected (pHIV-I) youth in Puerto Rico. Twenty in-depth interviews were performed and audio-recorded. Within the family context, study participants experienced acceptance, love and support but also stigma and discrimination. They reported that family is an essential component in their lives and treatment. Losing one or both parents at a young age was considered more difficult than having HIV. Most participants who lost their parents lived with other family members. This was a challenging situation for both pHIV-I youth and their caregivers. Participants described their healthcare providers as part of their families and would like to keep in touch as they transition to adult care. Despite the challenges, participants expressed a desire to have children. Services targeted to this population should stress social support, incorporate family members into the medical process, provide special guidance and support while transitioning to adult care, and provide them with the latest information regarding HIV and reproductive options.
艾滋病毒的负担不仅影响艾滋病毒感染者,还影响他们的家人和护理人员。众所周知,家庭支持对艾滋病毒感染者至关重要。一项定性研究旨在探讨波多黎各围产期感染艾滋病毒(pHIV-I)的青少年在家庭环境中的生活经历。进行了20次深入访谈并录音。在家庭环境中,研究参与者既体验到了接纳、爱和支持,也遭遇了耻辱和歧视。他们表示,家庭是他们生活和治疗中不可或缺的一部分。在年轻时失去父母一方或双方被认为比感染艾滋病毒更艰难。大多数失去父母的参与者与其他家庭成员生活在一起。这对pHIV-I青少年及其护理人员来说都是具有挑战性的情况。参与者将他们的医疗服务提供者视为家庭的一部分,并希望在他们过渡到成人护理时保持联系。尽管面临挑战,参与者仍表达了生育子女的愿望。针对这一人群的服务应强调社会支持,将家庭成员纳入医疗过程,在过渡到成人护理时提供特殊指导和支持,并为他们提供有关艾滋病毒和生殖选择的最新信息。