Jansen Danielle E M C, Illy Károly E
Department of Health Sciences, University Medical Centre Groningen, Groningen, The Netherlands.
Sociology, University of Groningen Faculty of Behavioural and Social Sciences, Groningen, The Netherlands.
BMJ Paediatr Open. 2020 Oct 8;4(1):e000834. doi: 10.1136/bmjpo-2020-000834. eCollection 2020.
We explored the collateral harm in Dutch children and adolescents during the COVID-19 pandemic from experience of paediatricians via an open question distributed via the website of the Dutch Paediatric Society. From the end of March till the first week of July, we received 51 reports of collateral harm involving mostly very young children with mainly acute physical problems but also social problems. In older children, several cases of diabetic ketoacidosis were reported. Our results show that delaying care can lead to seriously ill children, life-threatening situations and that in some cases it can even lead to death. If we want to avoid such a delay at a possible second peak of Corona, general care providers and paediatricians have to join forces and find new ways of working. Systematic data collection of collateral harm in children is needed to be able to intervene adequately.
我们通过荷兰儿科学会网站发布的一个开放性问题,从儿科医生的经验出发,探讨了新冠疫情期间荷兰儿童和青少年所遭受的间接伤害。从3月底到7月的第一周,我们收到了51份关于间接伤害的报告,其中大多涉及幼儿,主要是急性身体问题,但也有社会问题。在年龄较大的儿童中,报告了几例糖尿病酮症酸中毒病例。我们的结果表明,推迟治疗可能导致儿童病情严重、出现危及生命的情况,在某些情况下甚至会导致死亡。如果我们想在可能出现的第二轮新冠疫情高峰时避免这种延误,全科医疗服务提供者和儿科医生必须携手合作,找到新的工作方式。需要对儿童的间接伤害进行系统的数据收集,以便能够进行充分干预。