Suppr超能文献

被动吸烟导致肺癌:是假说还是确凿证据?

Lung cancer from passive smoking: hypothesis or convincing evidence?

作者信息

Uberla K

机构信息

Institut für Medizinische Informationsverarbeitung, Statisik und Biomathematik, Ludwig-Maximilians-Universität, München, Federal Republic of Germany.

出版信息

Int Arch Occup Environ Health. 1987;59(5):421-37. doi: 10.1007/BF00377837.

Abstract

The epidemiological literature on passive smoking and lung cancer is reviewed and the well-known criteria for establishing a causal relationship are applied in order to determine what level of causal evidence currently exists. Three cohort studies and 12 case control studies are analysed. Of the prospective cohort studies, one contributes very little to our knowledge, one shows no risk increase and one results in a moderate risk increase of 1.74 for women married to heavy smokers. The last is the only study which has to be taken seriously, even when other considerations show that its results might be caused by chance, bias or confounding. None of the six case control studies yielding a positive relationship was conducted according to the state of art of epidemiological research, giving reasonable and sound evidence which cannot be explained by chance, bias, confounding or misclassification. Two studies contribute nothing to the evidence. None of the four case control studies yielding no risk change or a risk decrease can exclude the possibility that a causal relation exists. The epidemiological and toxicological evidence is discussed in the light of recent findings. The volume of accumulated data is conflicting and inconclusive. The observations on nonsmokers that have been made so far are compatible with either an increased risk from passive smoking or an absence of risk. Applying the criteria proposed by IARC there is a state of inadequate evidence. The available studies, while showing some evidence of association, do not exclude chance, bias or confounding. They provide, however, a serious hypothesis. Further studies are needed, if one wants to come to an adequate and scientifically sound conclusion concerning the question as to whether passive smoking causes lung cancer in man.

摘要

本文回顾了关于被动吸烟与肺癌的流行病学文献,并应用确定因果关系的知名标准来判断当前存在何种程度的因果证据。分析了三项队列研究和十二项病例对照研究。在这些前瞻性队列研究中,一项对我们的认知贡献极小,一项显示风险未增加,一项发现与重度吸烟者结婚的女性风险适度增加,增幅为1.74。最后这项研究是唯一必须认真对待的,即便其他因素表明其结果可能是由偶然、偏倚或混杂因素导致的。六项得出阳性关系的病例对照研究均未按照流行病学研究的先进水平进行,因而无法提供合理且可靠、无法用偶然、偏倚、混杂或错误分类来解释的证据。两项研究对证据毫无贡献。四项得出风险无变化或风险降低的病例对照研究均无法排除存在因果关系的可能性。结合近期研究结果对流行病学和毒理学证据进行了讨论。积累的数据相互矛盾且尚无定论。目前对不吸烟者的观察结果既可能与被动吸烟导致风险增加相符,也可能与不存在风险相符。应用国际癌症研究机构(IARC)提出的标准,现有证据不足。现有研究虽显示出一些关联证据,但无法排除偶然、偏倚或混杂因素。不过,它们提供了一个值得认真对待的假设。如果想要就被动吸烟是否会导致人类肺癌这一问题得出充分且科学合理的结论,还需要进一步开展研究。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验